Цыгане

[PlatonGor]

Сообщение от Zevs

Они выглядят реально похоже... опять же Индия в Европе была неизвестна, Египет известен... вот массы и решили...
А когда открыли Индию и выяснили откуда они действительно решили не переименовывать... традиция...

PS: Если перевести слово `хот-дог` то получится горячая собака, но это НЕ значит, что их делали исключительно из собачатины.

Это слишком всё абстрактно. Предположениями любят пользоваться современные учёные, когда притягивают всё за уши. Хотелось бы услышать что-то более сёрьёзное. Пример с хот-догом неуместен.

Сообщение от Zevs

Это вполне закономерно для ЛЮБОГО народа живущего постоянно на чужбине, при том кочующего по территории разных народов.
Назвать чужую нацию, помесь и себя в этом случае удобно отдельным словом, нежели каждый раз упоминать её название, тем более оно не всегда известно.

Вполне возможно.

[Zevs]

Сообщение от PlatonGor

Это слишком всё абстрактно. Предположениями любят пользоваться современные учёные, когда притягивают всё за уши. Хотелось бы услышать что-то более сёрьёзное.

Кому как... по мне так очень доказательно...

Вы же можете свято верить в корни слов, произвольную замену похожих букв, чтение задом наперёд и т.п. притягивания за уши...

Кому-то серьёзным кажется одно, кому-то другое... а дальше уже вопрос вашего личного выбора...
Если вы этого не хотите, то вам ни кто ни чего не докажет...

Сообщение от PlatonGor

Пример с хот-догом неуместен.

Этот пример тут очень уместен... И он показывает, что далеко не всегда прямой подход к расшифровке по корням слова применим.

И таких явлений море... те же индейцы, которых считали по началу индийцами... ну хотели найти индийцев - вот аборигенов так и назвали...

Тот же панда - это предок енота, а не медведя. Хотя из-за того что он выглядит как медведь его так и называют.

Есть историческая традиция, которая порой проистекает из крайне абстрактных аналогий. И с ней приходится считаться...

PS: Этот пример естественно ни чего не доказывает касательно конкретного случая, он относится к подходу именования вообще...