форум осваивающих КОБ |
#6
|
|||
|
|||
![]()
Я бы сказал, что смысл порой привязан к слову...
А порой к слову привязывается несколько абсолютно разных смыслов (пример замок, лук и т.п.) При этом не обязательно смысл к слову должен быть привязан вообще... Или по крайней мере этот смысл может быть неизвестен конкретному человеку... ещё отмечу, что порой разные люди к одному и тому же слову привязывают разные смыслы. Именно по этому стоит чётко отслеживать, что речь идёт об одном и том же явление. Именно что слово... хотя и без известного мне смысла... Цитата:
Явление в принципе возникло не у нас и к нам пришло вместе с иностранным термином. А теперь ты предлагаешь, подобрать к явлению местный синоним. При этом сей синоним уместен как седло на корове, но тебя это похоже не смущает... А если твой словарный запас слишком узок, то использование тебе известных аналогов всё равно не даст полного понимания. И в первом приближение хоть и позволит сформировать поверхностное мнение по вопросу, но напрочь закроет развитие. Т.к. тебе выдадут не те термины, то ты их используя будешь зависеть от не тех аналогий, у тебя будут возникать ложные образы. Так что тут речь идёт далеко не о синонимах... образы за разбираемыми словами разные... местами очень разные... Цитата:
Тут суть не в количестве слов в словаре, а в их образах, осознанности и наполненности... Хо развёрнутый словарь, как минимум, тренирует мозги... а значит и смысла урезать его не вижу... |