форум осваивающих КОБ

 

Вернуться   Форум осваивающих КОБ > Изучаем и применяем Концепцию Общественной Безопасности (КОБ) > Концептуальным взглядом

Важная информация

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 21.12.2011, 16:50
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Скорп, ты только о себе думаешь, да? А люди вот не только о себе думают. И что ты тогда нам тут втираешь? Что тебе лично дает твоя здесь пропаганда? Вот ракеты тут нахваливал в ветке про армию. Зачем тебе это надо? Думаешь о себе? Тогда и думай о себе и не лезь к другим. Тебе же по барабану ни них, лишь бы тебе было хорошо.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 21.12.2011, 16:59
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Зевс, ты где живешь? Скажи пожалуйста? Я вот в деревне живу. Ты тоже гонишь что-то как Скорп. Ты тоже пропагандист походу.
Как ты за дровами так просто сходишь до соседнего леса? Ты? Ты в натуре не в курсе как это делается в деревне. Объясню для непонятливых. Их выписывать надо. Платить за кубатуру, а потом пилить. Платить за НАШ лес на НАШЕЙ земле **** ВЛАСТИ. А откуда деньги, если работы нет в деревне например? Ты не в курсе, да? Тогда ****. Поживи сначала -- узнаешь.

То, что Алс описывает действительно страшно. У нас не так. У нас получше. Но я не удивлюсь, что и такое имеет место быть.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 21.12.2011, 17:27
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, ты где живешь?
Живу (как написано в шапке каждого поста) я в Питере, а вот бываю много где...

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Как ты за дровами так просто сходишь до соседнего леса? Ты? Ты в натуре не в курсе как это делается в деревне. Объясню для непонятливых. Их выписывать надо. Платить за кубатуру, а потом пилить. Платить за НАШ лес на НАШЕЙ земле КОЗЛЯЧЕЙ ВЛАСТИ. А откуда деньги, если работы нет в деревне например?
1) По лесу на дрова есть норматив... БЕСПЛАТНО... если хочешь чтоб тебе срубили и привезли, то это другое...
2) Если до ближайшего ларька 15км, то просто идёшь в лес и пилишь... или у тебя в деревне под каждой берёзой мент сидит?
3) Хотя лучше сначала подать заявку на (1) а потом (2) если нет ответа в течение недели...

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
То, что Алс описывает действительно страшно. У нас не так. У нас получше. Но я не удивлюсь, что и такое имеет место быть.
То что он описывает - типичная бессвязная сказочка в которой он перегнул палку и довёл до абсурда...
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 21.12.2011, 17:58
Александр Шаталов Александр Шаталов вне форума
гость
 
Регистрация: 12.05.2011
Адрес: Новгород
Сообщений: 1,367
Александр Шаталов на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, ты где живешь? ..
Как ты за дровами так просто сходишь до соседнего леса? Ты? Ты в натуре не в курсе как это делается в деревне. ..
То, что Алс описывает действительно страшно. У нас не так. У нас получше. Но я не удивлюсь, что и такое имеет место быть.
Бывает, Санек, бывает. Я в окрестных деревнях на Новгородчине и не такого насмотрелся.
Нет однозначности в причинах происходящего, всё взаимосвязано: и народ деревенский, и власть равнодушная.
Только вот, говоря о демократии, о равенстве всех перед законом, - следует не забывать о имеющем месте быть неравенстве, скажем Питерского жителя, Зевсом себя именуемого, и жителем сельской глубинки: первое, это инфраструктура: дороги - как здесь на счет равенства? трудоустройство и размер оплаты труда - попробовали бы "праведники" найти применение своим способностям в деревне и прожить на плоды трудов своих. Школы, садики, больницы, магазины, досуг, транспортное сообщение, связь, энергетика, - это кто в состоянии сопоставить? Скажет кто - а кто их там держит? Вот и правительство наше так решило - не нужны ему ни малые города, ни села.
А сходить за дровами до соседнего леса.. Вы уж, Зевс, если не знаете вопроса, цены его - так лучше бы помолчали, или спросили кого. Вроде как неглупый парень - так поостерегся бы нести околесицу. На имидже сказывается.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 21.12.2011, 18:45
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от Александр Шаталов Посмотреть сообщение
Нет однозначности в причинах происходящего, всё взаимосвязано: и народ деревенский, и власть равнодушная.
Равнодушная - да...
Но были времена, когда ТРЕБОВАЛА работать и было всё нормально... видать кому-то не хватает начальника с плёткой...
И кто же виноват, что люди не хотят работать НА СЕБЯ? Тот мужик с плёткой которого нет? А самим выполнять его роль к себе?

Цитата:
Сообщение от Александр Шаталов Посмотреть сообщение
Только вот, говоря о демократии, о равенстве всех перед законом, - следует не забывать о имеющем месте быть неравенстве, скажем Питерского жителя, Зевсом себя именуемого, и жителем сельской глубинки: первое, это инфраструктура: дороги - как здесь на счет равенства? трудоустройство и размер оплаты труда - попробовали бы "праведники" найти применение своим способностям в деревне и прожить на плоды трудов своих.
И? Да, условия сейчас в городе лучше... горожане живут сытнее и т.п. но горожане и бухают меньше...
Горожане сами ходят на работу... и не воруют там на металлолом оборудование (теперь уже)...
Если работа требует, то работают сверх урочные... тут и начальство заинтересовано в результате и работники...

Коровы дохнут по тому что воды нету? А колодец и т.п. уже отменили? Или легче ныть? Начальство вообще в каком там виде?
Если это гос. контора и прямое начальство не работает, то есть начальство уровнем выше... если и те не работают, то ещё выше...
Или блеять корреспондентам `пастух плохой` легче чем что-то делать?

Цитата:
Сообщение от Александр Шаталов Посмотреть сообщение
Школы, садики, больницы, магазины, досуг, транспортное сообщение, связь, энергетика, - это кто в состоянии сопоставить? Скажет кто - а кто их там держит? Вот и правительство наше так решило - не нужны ему ни малые города, ни села.
Рынок, блин... если малые города и сёла ни чего сами не хотят выпускать, то и обустраивать их ни кто не хочет...
Скажешь несправедливо? Ты в этом точно уверен?

Цитата:
Сообщение от Александр Шаталов Посмотреть сообщение
А сходить за дровами до соседнего леса.. Вы уж, Зевс, если не знаете вопроса, цены его - так лучше бы помолчали, или спросили кого.
А что-то кроме пустого звона есть? Вы хотите сказать, что нет норм (бесплатных) леса на дрова? Там и по строевому, кстати, есть...
Или у вас его просто разворовали, а вы и забили на это...

Если же вам далеко до администрации, то и ей до вас далеко... берёзы в лесу ни кто не считает...
А уж если вы решите не строевой лес валить, а от валежника почистить, так тем более вам ни кто мешать не будет.
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 21.12.2011, 18:47
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Зевс, не знаю как там у вас под Питером или еще где, но у нас в деревне я ничего про бесплатный норматив не слышал.

У нас лес от деревни далековато и менты ездят частенько. Частенько народ и ловят и штрафуют. Лесник в деревне тоже за этим следит. Некоторые **** этим волкам позорным сдают тех, кто пилит дрова на халяву. Народ конечно пилит, но в тихушку. Большинство все же выписывает. Т.е. платит этим *****ам бабки ни за что. Они этот лес не растили. Это не их лес. Не государства, не Путина и не Медведя. Этот лес на земле, отвоеванной нашими предками, а мы этим волкам теперь за него платим.

ПРО ЭТО ЧТО В КОБ СКАЗАНО, А? НИЧЕГО! ЗА ТО ВП СССР ДУШИ НЕ ЧАЮТ В Путине!

Меня опять терзают смутные сомнения...
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 21.12.2011, 18:58
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, не знаю как там у вас под Питером или еще где, но у нас в деревне я ничего про бесплатный норматив не слышал.
А это ещё одна проблема... пастух не сказал - сами не спросим...
Естественно начальству выгоднее эти нормы пускать на лево и брать за них деньги...
Так что ищи в сети этот закон и просвещай односельчан. Зачем платить за то что должны делать бесплатно?

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
У нас лес от деревни далековато и менты ездят частенько. Частенько народ и ловят и штрафуют. Лесник в деревне тоже за этим следит.
Тут либо начальство близко и можно с него что-то требовать, либо оно далеко и не видит...
Я же отдельно пояснил, что для каждого случая свой вариант действий.

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
ПРО ЭТО ЧТО В КОБ СКАЗАНО, А? НИЧЕГО! ЗА ТО ВП СССР ДУШИ НЕ ЧАЮТ В Путине!
А по этому поводу было сказано `учится, учится и ещё раз учится`...
А если сами думать не хотите, то вас будут использовать... так или иначе...
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 21.12.2011, 19:05
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Зевс, ты чушь мелешь. Я живу в деревне. Я тут давно живу. Я тут работал и знаю подноготную. Кто ты такой, что так рассуждаешь.

Твои ответы Александру Шаталову вообще не о том. Ты вообще не въезжаешь в СОВРЕМЕННУЮ жизнь в деревне.

Не понимай меня так, будто бы я тебя <дискредитировать> хочу. Просто ты не знаешь ибо не жил. В этом нет ничего осудительного. Но когда ты начинаешь высказывать свое некомпетентное мнение в этом вопросе становится просто смешно. Ты если не знаешь так и не говори.

Объясняю всем. Дело сейчас обстоит не так как когда-то. Сейчас деревня будет жить, если она будет производить продукцию, которая будет нужна на рынке и конкурентоспособна. В организации, где я работал в это лето (я сварщик и токарь по профессии) зерно осталось валятся на улице. Думали, что сдадут, а оно никому не надо. Куча огромная свежего, убраного зерна потом уже вонять начала. Сейчас у нас мертвый сезон. Зимой работы нет -- сидим дома. Я не знаю где сейчас эта куча. Скорее всего так там и лежит. То бишь что-то здали, а что-то так и осталось не нужным. Пункты приема перестали принимать зерно. Когда я ее видел последний раз там оставалось не менее 40-ка КамАЗов примерно. По весне мож и сдадут.

ГОСПОДА КОБНУТЫЕ ЗАЩИТНИКИ ВЛАСТИ. ЕСЛИ ВЫ КУПИТЕ ХЛЕБ И БУДЕТЕ ДИКО БЕГАТЬ К УНИТАЗУ ЧАЩЕ ОБЫЧНОГО -- ВСПОМНИТЕ МОИ СЛОВА.

Последний раз редактировалось sanek; 21.12.2011 в 20:15.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 21.12.2011, 19:38
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, ты чушь мелешь. Я живу в деревне. Я тут давно живу. Я тут работал и знаю подноготную. Кто ты такой, что так рассуждаешь.
Так - это как?
Или всё таки научишься цитировать... а то тебе много что кажется, а я и не в курсе что на сей раз...
Или ты не веришь, что эти нормы по дровам есть [заготовка гражданами древесины для собственных нужд]? Или что там ещё?

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Твои ответы Александру Шаталову вообще не о том. Ты вообще не въезжаешь в СОВРЕМЕННУЮ жизнь в деревне.
Ой не могу... я то позиционирую себя как городской, а тут 2 деревенских не могут решить кто более деревенский...

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Объясняю всем. Дело сейчас обстоит не так как когда-то. Сейчас деревня будет жить, если она будет производить продукцию, которая будет нужна на рынке и конкурентоспособна. В организации, где я работал в это лето (я сварщик и токарь по профессии) зерно осталось валятся на улице. Думали, что сдадут, а оно на хер никому не надо. Куча огромная свежего, убраного зерна потом уже вонять начала.
И кто виноват, что
а) Оно валялось на улице, а не в зерно-хранилище?
б) Что нормально не пробили покупателей заранее?
в) Что его не додумались хоть по домам разобрать?
г) Что его не посеяли озимыми (хотя не для всех сортов допустимо)?
д) Что у вас серьёзного хозяина так и не нашлось?

Опять виноват ВВП? Или туда же и ВП СССР виноваты? Видите ли за вас не подумали...
Да, жизнь не сахар, но надо учится жить без мужика с кнутом за спиной... учится думать своей головой...

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Сейчас у нас мертвый сезон. Зимой работы нет -- сидим дома. Я не знаю где сейчас эта куча. Скорее всего так там и лежит. То бишь что-то здали, а что-то так и осталось не нужным. Пункты приема перестали принимать зерно. Когда я ее видел последний раз там оставалось не менее 40-ка КамАЗов примерно. По весне мож и сдадут.
Весной там будет 40 КамАЗов удобрений...
Пункты приёма не берут зерно? А вы дальше искали?
Например есть фермы по выпуску курей - сколько объехали?
Сколько объехали мельниц и хлебопекарен?

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
ГОСПОДА КОБНУТЫЕ ЗАЩИТНИКИ ВЛАСТИ
Они не защищают власть, а лишь говорят, что перед тем как что-то делать стоит ДУМАТЬ!
Вот вы не подумали... за вас ни кто не подумал... и получилась куча удобрений...
Так и с властью... если думать то можно не свергать, а если не думать то ни чего не поможет...
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 21.12.2011, 20:12
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Зевс, ты не в курсе всей этой кухни. Ты опять чушь написал. Не смеши людей, а. Зерно не пропадет. Зачем его куда-то распихивать, соляру жечь. Оно частично пропадет конечно, но это фигня. На фиг надо это кому-то.

Ты если не вьезжаешь, то не говори. Я тебе говорил уже.

Его по весне сдадут скорее всего, но оно уже будет, так сказать, немного под протухшим и дико закаканым голубями. Его отвезут, сдадут, перемелют, спекут из него хлеб и продадут одну из буханок, например, тебе. Въезжаешь нет?

Ты будешь усердно читать КОБ by ВП СССР и жевать бутер. А потом удивишься, что это тебя вдруг погнало к унитазу.

Если еще раз не въедешь, я тебе отвечать не буду. Ты достал.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 21.12.2011, 20:19
Александр Шаталов Александр Шаталов вне форума
гость
 
Регистрация: 12.05.2011
Адрес: Новгород
Сообщений: 1,367
Александр Шаталов на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, ты чушь мелешь. Я живу в деревне. Я тут давно живу. Я тут работал и знаю подноготную. Кто ты такой, что так рассуждаешь.
Не парься, городской он, всё знает, наверное, даже, как корову доят.
Бессмыслен этот разговор "глухого со слепым". Он же не вопросы задаёт, а пытается всех дураками выставить. Но потешно выглядит это, подобно бравированию "новоиспеченного молодого дипломированного специалиста" научными познаниями перед матерыми практиками. Где-то, что-то, от кого-то слышал, читал, а теперь невтерпёж поучить других. Все эти юноши, "познавшие" правду жизни, с умным видом рассуждают об армии не служив в ней, превозносят деяния чиновников не имея представления о сути самой этой работы, высмеивают сельских жителей не представляя самой крестьянской жизни, учат управлению не имея опыта собственного в этом. Им даже в голову не приходит, что события, прочитанные и обсуждаемые ими, могут быть прожиты людьми, испытаны на собственной шкуре. Пусть тешатся. Если парни неплохие - жизнь оботрёт, чему-то научит. Но велика вероятность совершенствования пустозвонства. Детский сад, что тут ещё скажешь.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 21.12.2011, 17:04
Скорпион Скорпион вне форума
участник
 
Регистрация: 23.10.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,219
Скорпион на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Скорп, ты только о себе думаешь, да? А люди вот не только о себе думают. И что ты тогда нам тут втираешь? Что тебе лично дает твоя здесь пропаганда? Вот ракеты тут нахваливал в ветке про армию. Зачем тебе это надо? Думаешь о себе? Тогда и думай о себе и не лезь к другим. Тебе же по барабану ни них, лишь бы тебе было хорошо.
Не только о себе, моя жизнь связана с страной в которой я живу и людьми, окружающими меня. Если в стране и у людей все будет плохо то и у меня все будет не хорошо, так как мое благополучие зависит от благополучия моей страны. Соответственно благополучие страны интересует меня в первую очередь.

Я никому ничего не "втираю" и не пропагандирую я общаюсь на тему определенную автором.

Кстати мой вопрос в силе: Что мне даст поход на митинг?
__________________
Электронный хомяк http://www.leventov.ru/intellectual-comment.html
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 21.12.2011, 17:17
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Скорпион.
Так вот как. Ты о стране думаешь только потому, что от нее зависишь, да? А как же ваш "Раньше думай о Родине, затем о себе". А? Или ты не такой. Ты говоришь в наглую и не стесняешься.

Народ, смотрите что он говорит! Хера ли вы его слушаете! Это же чистой воды индивидуалист!

У него же потребительская позиция. Слышь, я офигеваю от тебя. Ты бы хоть постеснялся бы тут так говорить.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 21.12.2011, 17:21
sanek sanek вне форума
гость
 
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 115
sanek на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Зевс, читай ветку. Там поймешь кто и как и во что "верит" http://forum.kpe.ru/showthread.php?t=20610
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 21.12.2011, 17:29
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Зевс, читай ветку. Там поймешь кто и как и во что "верит" http://forum.kpe.ru/showthread.php?t=20610
Да, имеются и от КОБ хомячки... я же не за всех тут говорю...
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 21.12.2011, 17:33
Zevs Zevs вне форума
гость
 
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 3,242
Zevs на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
Ты о стране думаешь только потому, что от нее зависишь, да? А как же ваш "Раньше думай о Родине, затем о себе". А?
...
У него же потребительская позиция. Слышь, я офигеваю от тебя. Ты бы хоть постеснялся бы тут так говорить.
Он хоть думает, а не сыпет тупыми лозунгами... при том думает адекватно... он во имя добра зло делать не будет... что делают те на митинге...
Так что повторю: Если люди не способны адекватно думать о себе, то они не способны думать и о родине...
__________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 21.12.2011, 17:40
Генн Генн вне форума
участник
 
Регистрация: 22.04.2010
Сообщений: 3,126
Генн на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

Цитата:
Сообщение от Скорпион Посмотреть сообщение
Не только о себе, моя жизнь связана с страной в которой я живу и людьми, окружающими меня. Если в стране и у людей все будет плохо, то и у меня все будет не хорошо, так как мое благополучие зависит от благополучия моей страны. Соответственно благополучие страны интересует меня в первую очередь.
Цитата:
Сообщение от sanek Посмотреть сообщение
У него же потребительская позиция. Слышь, я офигеваю от тебя. Ты бы хоть постеснялся бы тут так говорить.
Санёк, ты чё-та путаешь.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 21.12.2011, 17:53
Стаська Стаська вне форума
гость
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 106
Стаська на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: 5.12.11 - "митинг" в Москве

ALX_S руководство страны ни в чем не виновато!!!!
Это сами жители Новосибирской области обленились вконец за последние лет 10.
Поели коров своих, забросили поля, магазины разгромили и начали бухать от радости и вседозволенности.
Зарплаты соответственно от такой безолаберности начальство урезало. Все по совести.
Предприятия тоже работники загнули низкой производительностью труда и работой не по системе менеджмента качества ISO.


---------------------------
Стаська, вы о чем?
Вот статистика по Новосибирской области: http://www.novosibstat.ru/digital/region8/default.aspx
Админ
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:56.



Работает на vBulletin® версия 3.7.3.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot