А что это такое - триединство "материя-информация-мера" ?

[zareka]

А насчет трактовок тюрских слов. я бы поостерегся с ними ..
Если санскрит можно совершенно спокойно переводить на русский современный, находя привычные нам корни. То в тюрских языках строение корня несколько иное.

Согласен. Да и особой нужды в этом нет. Просто нужно иметь ввиду, что многие слова, особенно мировоззренческого смысла, попали в тюркские языки из фарси, который , как известно является индо-европейским.