форум осваивающих КОБ

 

Вернуться   Форум осваивающих КОБ > Общий форум > Статьи и заметки форумчан

Важная информация

Статьи и заметки форумчан Ваши статьи и заметки, а также "рыбы" для коллективной доработки. Обсуждение приветствуется

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 05.02.2012, 05:55
Генн Генн вне форума
участник
 
Регистрация: 22.04.2010
Сообщений: 3,126
Генн на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
Я думаю, даже сложные механизмы, существование которых основано на взаимодействии имеют некую оценку процессов касающихся их бытия. (техника реагирует на отношение людей работающих с ней). А храниться эта оценка может в сознании, которым пронизано существо и вне его в виде (ауры), как элемента общего огромного мира.
Вы хотите сказать, что у велосипеда есть аура? Ну, предположим это так. Какую роль играет эта аура? То есть, для чего велосипед хранит информацию в своём сознании (ауре) об отношении к нему человека, работающего с ним?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 06.02.2012, 07:38
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Генн Посмотреть сообщение
Вы хотите сказать, что у велосипеда есть аура? Ну, предположим это так. Какую роль играет эта аура? То есть, для чего велосипед хранит информацию в своём сознании (ауре) об отношении к нему человека, работающего с ним?
Это трудно объяснить, но в юнные годы мне достался не новый взрослый велосипед, любил я его как друга, заботился о нём и он служил мне как верный конь много лет. Мы с ним побеждали многие мальчишеские соревнования, бывали в разных сложных передрягах. Хотя он с виду был некозист, устаревший, все в округе испытывали к нему уважение. Я им гордился.
Зачем ему это надо? Велосипед не заканчивается своей материальной формой, это механизм, способный выделывать всякие вещи взаимодействуя со своим хозяином и взаимная любовь придаёт ему свехвозможности. Мы вместе- целый кентавр, у него смысл существования вырывается из обыденности простой вещи, он черпает из меня нечто новое, ему не свойственное, а я от него. Может быть я человек свехчувственный и улавливаю необычные вещи в бытие, но поверьте и вникните в суть нашего существования связанного с окружающим миром. Научитесь проникать в сознание своего тела, органов, клеток и атомов. Вы настроитесь на понимание предметов и возможно на взаимодействия с ними или даже управления их существованием посредством сознания. Это сегодня сложно, даже для меня (грехи наши тяжкие), но если Вы всмотритесь внимательнее в природу, то заметите много необъяснённых наукой процессов. Посмотрите на огромных летающих жуков, их вес в соотношении к возможностям крыльев не должен оторваться от земли, однако летают...
Люди падали с километровой высоты и оставались живы и невредимы. Многотонные камни поднимали на большую высоту без современной техники.
"есть многое, друг Гораций..." И ключ к этому в Сознании.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 07.02.2012, 17:03
Aist Aist вне форума
участник
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Украина
Сообщений: 99
Aist на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

К Вашему обсуждению я осмелюсь добавить несколько определений:
- БОГ - это Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Земли,
или оболочка Земли. Нужно физическое подтверждение? Это так называемая " Зона молчания ", о существовании которой знают все кто занимался радиофизикой и не только.. Зона где пропадает звук.
-Подсознание - это считываемое, у Биологического Информационно-Энергетического Поля Земли, Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Человека. Если трудно понять, легче представить вторичную обмотку трансформатора - индукционный ток, это и есть Ваше подсознание. Оно дает энергию для жизни физическому телу, а пища это только строительный материал, из которого Поле строит организм.
- Сознание - это самовозбуждаемое, от подсознания, Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Человека.
Ну физическое тело, это понятно, его можно потрогать пальцем и на этом уровне лечат врачи.
Всё просто в этом мире. Если хотите, могу слить Вам всю книгу на обсуждение - это всего 112 кб
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 15.02.2012, 11:25
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Aist Посмотреть сообщение
К Вашему обсуждению я осмелюсь добавить несколько определений:
- БОГ - это Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Земли,
или оболочка Земли. Нужно физическое подтверждение? Это так называемая " Зона молчания ", о существовании которой знают все кто занимался радиофизикой и не только.. Зона где пропадает звук.
-Подсознание - это считываемое, у Биологического Информационно-Энергетического Поля Земли, Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Человека. Если трудно понять, легче представить вторичную обмотку трансформатора - индукционный ток, это и есть Ваше подсознание. Оно дает энергию для жизни физическому телу, а пища это только строительный материал, из которого Поле строит организм.
- Сознание - это самовозбуждаемое, от подсознания, Биологическое Информационно-Энергетическое Поле Человека.
Ну физическое тело, это понятно, его можно потрогать пальцем и на этом уровне лечат врачи.
Всё просто в этом мире. Если хотите, могу слить Вам всю книгу на обсуждение - это всего 112 кб
Ваши определения более, чем спорны.
Не понятно про какого бога Вы говорите, бог земли, чтоли, по Вашему-БИЭПЗ? Так их в народном эпосе добрая сотня. Земля конечно имеет своё сознание, но на счёт биоэнергетики её вы погорячились. А если ознакомитесь с темой получше, увидите разговор о Мироздании в целом.
С подсознанием тоже заблуждение, хотябы подумайте, ПОД-СОЗНАНИЕ, в русском языке ясно, что главное и первично Сознание, а подсознание производное его.

Подумайте над своим сочинением ещё разок и читайте тему, а книгу посмотрим, выложите на любой файлообменник и дайте ссылку.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 07.02.2012, 20:56
Генн Генн вне форума
участник
 
Регистрация: 22.04.2010
Сообщений: 3,126
Генн на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
Мы вместе- целый кентавр, у него смысл существования вырывается из обыденности простой вещи, он черпает из меня нечто новое, ему не свойственное, а я от него.
Вы черпаете несвойственное Вам не от велосипеда, а от Бога через велосипед. То есть, относясь к своему велосипеду с любовью, у Вас открывались новые качества.
Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
Велосипед не заканчивается своей материальной формой, это механизм, способный выделывать всякие вещи, взаимодействуя со своим хозяином, и взаимная любовь придаёт ему свехвозможности.
Опять же, выделывали всякие вещи Вы, обладая новыми возможностями, пришедшими от Сознания. Велосипед лишь инструмент. Хотя, Вам виднее. Но если рассматривать процессы взаимодействия объектов и субъектов в Мироздании и за его пределами, то без теории и практики (управления) не обойтись. Вы пытаетесь поделиться практикой (взаимодействия). Но если рассмотреть ваше взаимодействие с велосипедом, то наверняка, у вас была цель и Вы её осуществляли, предлагая велосипеду ту же цель. Думаю, наша теория управления вписывается в вашу теорию взаимодействия. Пока я не согласен только с вашим определением Пустоты.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 08.02.2012, 03:06
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Генн Посмотреть сообщение
Думаю, наша теория управления вписывается в вашу теорию взаимодействия. Пока я не согласен только с вашим определением Пустоты.
Так оно и есть, я только рассматриваю, акцентируя на изначальность сущьности Сознания.
Определение Пустоты у меня очень простое - среда для всего сущего, какие могут быть другие варианты менее спорные.
Нет ничего на свете, что могло бы вытеснить пустоту. Все сущьности в элементарной своей базе флуктуативны под управлением Сознания, а у колебаний есть свои нулевые точки, существуют пока колеблятся, остановится-Пустота. Наблюдатель внутри колебательного процесса видит всё как есть на самом деле, если частотность его видения превышает на порядок частоту колебания в процессе.
Это "в двух словах", чтоб легче прочитать, но включить осознание придётся, чтоб не увязнуть в этом "бездорожье".
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 11.02.2012, 16:00
Генн Генн вне форума
участник
 
Регистрация: 22.04.2010
Сообщений: 3,126
Генн на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
Определение Пустоты у меня очень простое - среда для всего сущего, какие могут быть другие варианты менее спорные.
Попытался найти в интернете: как классифицируются среды. Не получилось. Придётся самим формулировать. Думаю, любую Среду для всего сущего можно определить, как активную, либо как пассивную (на каком-то временном интервале). Все, кто находится в активной Среде не могут существенно изменить её. Находясь же в пассивной Среде, можно её изменить. Если убрать временные рамки, то Среда всегда будет активной по отношению ко всему сущему. Актив (от латин. activus - действительный, деятельный). Получается Пустота действует на всё сущее через Сознание. Сознание Пустоты - это Бог, а Пустота - это среда для всего сущего. В принципе, картина не плохая. Пока я соглашусь с вами.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 12.02.2012, 09:21
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Генн Посмотреть сообщение
Попытался найти в интернете: как классифицируются среды. Не получилось. Придётся самим формулировать. Думаю, любую Среду для всего сущего можно определить, как активную, либо как пассивную (на каком-то временном интервале). Все, кто находится в активной Среде не могут существенно изменить её. Находясь же в пассивной Среде, можно её изменить. Если убрать временные рамки, то Среда всегда будет активной по отношению ко всему сущему. Актив (от латин. activus - действительный, деятельный). Получается Пустота действует на всё сущее через Сознание. Сознание Пустоты - это Бог, а Пустота - это среда для всего сущего. В принципе, картина не плохая. Пока я соглашусь с вами.
Очень признателен Вам за то, что Вы не бросили эту "крамольную" тему. Ваша логика упорно преодалевает тернистый путь к истине и даёт нам возможность продолжать развивать важнейшую мировоззренческую тему.

Я заметил, что данная тема читается с интересом многими сторонними посетителями и отражается на просторах интернета в разных интерпретациях, к сожалению часто с искажениями отдельных важнейших моментов из-за недопонимания или из-за несоответствия привычной им терминологии в моём изложении.

Человеческая психика устроена таким образом, что ставит барьеры для собственного мышления, ограничивая матрицу восприятия до минимума новой информации, пережёвывая при этом массу не нужной привычной банальщины из СМИ. Это потребительство отдаляет осознанность личности и деятельность их основана на фундаменте привитых заблуждений.

Тема "Сознание Пустоты", как расширенный взгляд на ИНВОУ в КОБ может дать устойчивый базис для интеллекта творческой личности и понимания реальности.
Спасибо.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 12.02.2012, 12:17
ton ton вне форума
гость
 
Регистрация: 11.11.2008
Сообщений: 1,477
ton на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Все сущьности в элементарной своей базе флуктуативны под управлением Сознания, а у колебаний есть свои нулевые точки, существуют пока колеблятся, остановится-Пустота.
..............................
бог может остановить сознание?..
пустота приятнее-проще?..
бог - сознание. в веды. непознаваемое. рамха.
выходит - живи, да радуйся. (подмывает сказать - не задавай глупых вопросов.)
нам ли жить в печали..
просто чего-то малость не хватает.
а так - все хорошо, еще раз???мозги кипят...
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 14.02.2012, 15:48
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от ton Посмотреть сообщение
Все сущьности в элементарной своей базе флуктуативны под управлением Сознания, а у колебаний есть свои нулевые точки, существуют пока колеблятся, остановится-Пустота.
..............................
бог может остановить сознание?..
пустота приятнее-проще?..
бог - сознание. в веды. непознаваемое. рамха.
выходит - живи, да радуйся. (подмывает сказать - не задавай глупых вопросов.)
нам ли жить в печали..
просто чего-то малость не хватает.
а так - все хорошо, еще раз???мозги кипят...
Ваш "бог" может остановить только Ваше сознание.
Глобальное же, Сознание- бесконечно.
Не понятно, какими органами чувств, Вы определяете "приятность" пустоты? И дальнейший Ваш текст вызывает сомнение в присутствии человеческой осознанности.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 17.02.2012, 07:55
Генн Генн вне форума
участник
 
Регистрация: 22.04.2010
Сообщений: 3,126
Генн на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Генн Посмотреть сообщение
Получается Пустота действует на всё сущее через Сознание.
Это я написал не задумываясь. Но задумавшись, у меня возник вопрос: чтобы действовать нужен план действий. Где он возникает? В Пустоте или в Сознании? И откуда он (план действий) берётся?
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 17.02.2012, 15:54
Aist Aist вне форума
участник
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Украина
Сообщений: 99
Aist на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Я говорю Боге, подразумевая Биологическое Информационно Энергетическое Поле Земли. Земли у меня с большой буквы.
Не надо передёргивать. Ну если не понятно, объясню: Земля - это такая круглая планета, вращающаяся в Солнечной системе.

Цитата:"С подсознанием тоже заблуждение, хотябы подумайте, ПОД-СОЗНАНИЕ, в русском языке ясно, что главное и первично Сознание,
а подсознание производное его."

По-моему это Вы заблуждаетесь: проследите развитие зародыша - он проходит все стадии. От растения (уровень клетки) до животного,
проявления подсознания.
А Сознание появляется в процессе жизни - осознание своего собственного "я". Общеизвестный факт: дети
выросшие в среде животных, людьми (в полном понимании этого слова) так и не становятся.

А последнее Ваше утверждение: "что главное и первично Сознание", вообще на грани фантастики - сознание не может существовать без
живого физического тела. (Тело плюс подсознание - это животное.) Разве что в нематериальной среде.Но мы-то живём в материальном мире!

Сообщите адрес файлообменника <безплатно можно выложить, например, на narod.ru - предварительно там надо открыть эл.почту, это тоже безплатно - админ> я выложу Вам книгу, называется -"Вступление в жизнь". Написана в 1999 году, в 2001 вышла в издательстве "ЛистаМ" г.Ровно, Украина. Оно распалось. А листы, на которых она была сделана перекупило другое издательство - "Волинськи обереги" и до сих пор её издаёт.

С издательскими правами там что-то не понятное. Но авторские права защищены, и есть разрешение автора на использование работы, оно хранится в Викимедиа-центре
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 18.02.2012, 19:39
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Генн Посмотреть сообщение
Это я написал не задумываясь. Но задумавшись, у меня возник вопрос: чтобы действовать нужен план действий. Где он возникает? В Пустоте или в Сознании? И откуда он (план действий) берётся?
"План действия"- намерение-или просто образ бытия, сущесвования появился в Сознании Пустоты.
Сам процесс осознания пустоты явился процессом существования и некий сопутствующий механизм развития лёг в основу законов саморазвивающейся системы мироздания.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 22.02.2012, 15:32
Аватар для Полететь
Полететь Полететь вне форума
был не раз
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 16
Полететь на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
Может быть я человек свехчувственный и улавливаю необычные вещи в бытие, но поверьте и вникните в суть нашего существования связанного с окружающим миром. Научитесь проникать в сознание своего тела, органов, клеток и атомов. Вы настроитесь на понимание предметов и возможно на взаимодействия с ними или даже управления их существованием посредством сознания.
В моем доме редко ломается бытовая техника, пусть даже она уже совсем не новая...может это качественная продукция - не спорю, но есть и такие вещи, которые пока не выходили из строя.
Я всегда посылаю мысленно своей технике слова любви и моей действительной необходимости в ней.
Я как бы говорю ей: " ты мне очень нужна, я ценю тебя и без тебя мне будет плохо,ты мне помогаешь".
Может в этом что-то есть?
__________________
С уважением, Ваш собеседник.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 22.02.2012, 18:20
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Полететь Посмотреть сообщение
В моем доме редко ломается бытовая техника, пусть даже она уже совсем не новая...может это качественная продукция - не спорю, но есть и такие вещи, которые пока не выходили из строя.
Я всегда посылаю мысленно своей технике слова любви и моей действительной необходимости в ней.
Я как бы говорю ей: " ты мне очень нужна, я ценю тебя и без тебя мне будет плохо,ты мне помогаешь".
Может в этом что-то есть?
Светлая Вы наша, конечно в отношении человека к механизмам, приборам, также как к растениям и животным нужна душевность. Думаю, домашние растения показывают свою радость на Ваше присутствие и это легко заметить. Отдавая тепло своей души, мы только приобретаем, получаем возможность принять от Глобального Сознания любую поддержку, в том числе и для любимых нами и даже для механизмов.
Счастья Вам большого.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 22.02.2012, 20:41
Аватар для НАНОТЕХНИК
НАНОТЕХНИК НАНОТЕХНИК вне форума
гость
 
Регистрация: 28.02.2009
Адрес: Санкт Петербург
Сообщений: 2,129
НАНОТЕХНИК на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Дошёл таки и я до понимания того что есть пустота, вот ссылка, там интересные моменты есть:

http://www.neil.hut2.ru/article12.htm
__________________
На исходе века взял и ниспроверг, злого человека добрый человек.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 23.02.2012, 17:26
Аватар для Полететь
Полететь Полететь вне форума
был не раз
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 16
Полететь на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Так будем же снова и снова больше Отдавать с радостью не ожидая получить. И принимать всегда с благодарностью.
В осознании пустоты Бога нет.
__________________
С уважением, Ваш собеседник.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 23.02.2012, 20:42
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Полететь Посмотреть сообщение
Так будем же снова и снова больше Отдавать с радостью не ожидая получить. И принимать всегда с благодарностью.
В осознании пустоты Бога нет.
А что (кто) есть Бог в Вашем понимании?
Вопрос банальный, только не в этой теме. Знак вопроса в названии темы я не ставил.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 27.02.2012, 23:12
Аватар для Полететь
Полететь Полететь вне форума
был не раз
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 16
Полететь на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от Никник Посмотреть сообщение
А что (кто) есть Бог в Вашем понимании?
Вопрос банальный, только не в этой теме. Знак вопроса в названии темы я не ставил.
Бог есть как Всеобщее Единое Сознание, как Мировой Ум.
Бог есть существо абсолютно бесконечное, то есть субстанция, состоящая из бесконечно многих атрибутов, каждый из которых выражает собою вечную и бесконечную сущность.
С другой стороны, он существует с не меньшим основанием, чем "истина", а у "истины" есть некий способ существования, некая реальность и
мы живём этой реальностью; понятие истины используется нами, ДЕЙСТВУЕТ. А Истина разве может возникнуть из пустоты?
__________________
С уважением, Ваш собеседник.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 23.02.2012, 20:27
Никник Никник вне форума
гость
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Москва, Мытищи
Сообщений: 1,400
Никник на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: СОЗНАНИЕ ПУСТОТЫ-ЕСТЬ БОГ ?

Цитата:
Сообщение от НАНОТЕХНИК Посмотреть сообщение
Дошёл таки и я до понимания того что есть пустота, вот ссылка, там интересные моменты есть:

http://www.neil.hut2.ru/article12.htm
Рад за Вас и спасибо за ссылку. Ознакомился с этим сайтом, считаю его интерпретацию Сознания и всего, что с ним связано сыроватым в некоторых важных моментах, но вобщем оцениваю положительно, видимо автор молодой человек и коррекция последует. В погоне за быстрым наполнением своего сайта он использует сказки и недопереведённые моменты осознания на язык разума.
Надеюсь, хватит у него упорства продолжать тему, исправляя свои ошибки по мере созревания.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:10.



Работает на vBulletin® версия 3.7.3.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot