Библия и Коран

[pyro]

Сообщение от Мусульманин

Далее походу положение такое: Библия это не слово Бога, как хотят представить христиане.

«Скажите: «Веруем мы в Аллаха и в то, что ниспослано было Аврааму, Исмаилу, Исааку, Якову [1] и потомкам их, в то, что даровано было Моисею и Иисусу [1] и что даровано было пророкам [1] Господом их. Не проводим мы никакого различия между ними и предаемся Ему» (Коран 2:136).

Или:

"Скажите [о верующие, не споря, а разъясняя свою позицию]: "Мы уверовали в Бога (Творца всего сущего), в то, что ниспослано нам, а также во все то, что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Я‘кубу (Иакову) и их потомкам, а также - Мусе (Моисею) [1] [Тора] и ‘Исе (Иисусу) [1] [Евангелие], и во все то, что было дано пророкам [1] от их Господа. Мы не разделяем между ними [не делим их на своих и чужих, на плохих и хороших, все они для нас одинаково святы и чисты, безгрешны], и мы Ему [Единственному Господу] покорны (мусульмане)" (Св. Коран, 2:136).

И:
"Если вступаете в споры с людьми Писания, то [приводите им] наилучшие [доводы]. И не спорьте с теми из них, которые бесчинствуют. Говорите: "Мы уверовали в то, что ниспослано нам (т. е. в Коран) и что ниспослано вам (т. е. в Библию [1]). Наш Бог и ваш Бог - один и тот же, и Мы предаемся Ему"" (Коран, 29:46)

Так что есть Библия по ходу с точки зрения мусульман, как не слово Бога? [1]


-----------------
[1] В процитированном тексте НЕ СКАЗАНО что-де КАЖДОЕ СЛОВО в Библии, в Торе и в Евангелии признаются как "ниспосланное вам (иудеям и христианам) Богом".
Библию писали не Бог и не пророки, а обычные люди, которые могли внести в текст какие-то искажения (и по факту - внесли их).
В процитированном тексте речь идет о ниспосланном пророкам (некоторые из которых названы поименно), а НЕ О каждом слове в текстах Торы и Библии (написанных не пророками, а другими людьми).
Напомню, что в других местах Корана (например там, где речь о ростовщичестве) приводятся мнения противоположные соответствующим местам в Библии.
Админ
-----------------

Сообщение от Мусульманин

Таким образом, ставится точка в спорах между атеистами, верующими разных конфесий с мусульманами, по вопросу "есть ли Бог". Бог есть доказано и доказано что Ислам истина.

Точка то ставится, но имей в виду, что Ислам истина, но не в последний инстанции, а истина дополняющая и развивающая ученья предыдущих пророков и лишь в объединении этих учений и заключается Истина. Так что очень опасно войти в заблуждение и ставить Истину ислама превыше.

[pyro]

-----------------
[1] В процитированном тексте НЕ СКАЗАНО что-де КАЖДОЕ СЛОВО в Библии, в Торе и в Евангелии признаются как "ниспосланное вам (иудеям и христианам) Богом".
Библию писали не Бог и не пророки, а обычные люди, которые могли внести в текст какие-то искажения (и по факту - внесли их).
В процитированном тексте речь идет о ниспосланном пророкам (некоторые из которых названы поименно), а НЕ О каждом слове в текстах Торы и Библии (написанных не пророками, а другими людьми).

Одно другое не исключает. Слово Бога может быть извращено, как и любое другое слово. Слово может быть изъято или сокрыто, но для этого и дан нам Коран, чтобы выявить сокрытое. Если бы слова Корана и его толкование не извращали так же как слова Библии то не было бы у нас всякого, шахидов и тому подобных религиозных фанатиков.

Но мы можем посмотреть, что по этому поводу говорит Коран, является ли библия словом Бога?:

Сура 5 «Трапеза»
Аят 46
Вслед за пророками Мы отправили 'Ису (Иисуса), сына Марйам, с подтверждением истинности того, что было до него в Торе. И Мы даровали ему Евангелие, а в нем — свет и праведный путь в подтверждение тому, что в Торе, и ниспослали наставление для богобоязненных.
Аят 47
Пусть последователи Евангелия судят согласно тому, что Аллах ниспослал в нем. А кто не будет судить согласно тому, что ниспослал Аллах, тот — грешник.
Аят 48
Мы ниспослали тебе [, Мухаммад,] это Писание (т. е. Коран) как истину для подтверждения того, что было [сказано] прежде в писаниях, чтобы предохранить их [от искажения]. Так суди же их согласно тому, что ниспослал Аллах, и не поддавайся их желаниям, [уклоняясь] от истины, которая явилась к тебе. Каждому из вас мы установили [различные] законы веры и предписания. Если бы захотел Аллах, то он сделал бы вас одной общиной [верующих], однако [Он не сделал], чтобы испытать вас в том, что вам даровал. Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. К Аллаху всем вам возвращение, и поведает Он вам [истину] о том, в чем вы были не согласны друг с другом.

Напомню, что в других местах Корана (например там, где речь о ростовщичестве) приводятся мнения противоположные соответствующим местам в Библии.
Админ
-----------------

В том то и дело что Бог запретил ростовщичество иудеям и это ясно сказано в Коране, а то, что они взяли на себя смелость ослушаться этого запрета (и переписывать извращать библию), пусть пеняют на себя.

Сура 4. Женщины
Аят 150
за насилия иудеев, а также за то, что они многих сбивали с пути Аллаха, — [за все это] Мы запретим иудеям пользование благами, которые прежде им были дозволены.
Аят 151
А также за то, что они брали лихву, хотя она была запрещена им, и незаконно пожирали имущество людей. Для неверующих из них Мы приготовили мучительные страдания.

Аят 152
Однако Мы дадим великое вознаграждение тем из них, которые стойки в знании и веруют, которые уверовали в то, что ниспослано тебе и что ниспослано до тебя, которые совершают салат и вносят закат, веруют в Аллаха и в Судный день.

[Мусульманин]

Что то я не понял. Комментарии Пуро к моим постам в тоне как минимум "коректирующий", "поправляющий" или хотя бы "частично возражающий", "не соглашающийся". А если разобрать, то он в точь в точь повторил мои утверждения. Так что даже не знаю как ответить. Есть фон, но нет предмета. Имитация ответа? А почему бы честно не написать типа "Да, да это соотвествуют моему пониманию....., и далее написать то что написано?.

[Фазан]

Библия и Коран. Сравнение писаний.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2740400

Год выпуска: 2010
Жанр: Лекция
Продолжительность: 58:35

Режиссер: А. Довлатов

Описание: В данной видеозаписи без предвзятостей и незаинтересованно сравниваются цитаты. Автор зачитывает а затем показывает около 100 цитат из Библии (Ветхого и Нового Завета) и Корана. Автор убеждён что за исключением нескольких несущественных разногласий все три писания повествуют об одном и том же Боге.

Содержание:

1. Совпадение Торы и Корана - Основные события
2. Совпадение Торы и Корана - Десять Заповедей
3. Угрозы Бога
4. Убей неверного
5. О рабах
6. Мужья выше жён
7. Совпадение Нового Завета и Корана
8. Расхождение между Новым Заветом и Кораном
9. Чего нет в Коране
10. О Сатане
11. О конце света

[аматикаи]

Довлатов иудей? А раз так, грош цена его анализу

[Песок]

Здравствуйте. Не хотел создовать отдельную тему, эта вроде бы подходящая... Где можно скачать книгу "Суры Корана, расставленные Ибн Гасаном по мере ниспослания их Пророку" автор Ибн Гасан ? Никак не найду. Кто читал и какое мнение о ней ? Какие есть переводы, какой наиболее верен ?