Здравствуйте!
Bergey пишет:
Цитата:
сами евреи говорят что лучше бы этих переводов совсем небыло бы,
что в первоисточниках нет ни чего такого, что цитируют из переводов.
|
Уточним:
Законопослушный иудей знает, что нельзя обманывать ... еврея.
Поэтому на интернет-форумах на мои неоднократные прямые вопросы о точности перевода соотв. мест Торы и Талмуда - ни один еврей не дал прямого ответа: "перевод неверен".
А что "сами евреи" говорят
не-евреям - это вопрос отдельный...
С уважением, Шатилова-Бейлис
13.11.2007, 19:01
Здравствуйте! Berge..
Древовидный вид