Re:
В бытность свою старшеклассником, часто слышал такую поговорку:
Лучыше спи..ть и молчать, чем просить и умолять - в принципе no comment. и так все ясно
для поро: ты не совсем корректно перевел фразу (пире гай эрыкан лий, оза у:сто:л гыч кодшылан ужалалтше пий гай ит лий) переводить надо по смыслу не будь подобен собаке, продавшейся за остатки с хозяйского стола. У человека не должно быть хозяев и материальный достаток не так важен.
Не верь, не бойся, не проси - ....
P.S. извините за использование иного языка нежели русский, это для поро
|