Vladisti, я к тому, что кобовец должен составлять мнение об исследуемом материале (в данном случае - о священных книгах) не на основе науськиваний фанатиков или противников, а на основе оригиналов (применяя указанный Вами подход, в том числе).
Закрытую тему почитайте - поймёте, почему я начал приводить цитаты из Вед.