форум осваивающих КОБ

Белый рыцарь · #1 14.05.2009, 05:21

Решил создать тему по Русским словам

Ищем корни Русских слов в других языках.
Так же, кто находит искаженные Русские слова в именах, названиях городов, стран, народов и т.д., все пишем тут. Слова в которых чувствуется подмена букв.
Все слова пишем с пояснениями, если возможно с ссылками и складывая вместе получаем общую картину.
Ну например Заратустра-пророк и реформатор древнеиранской религии. Жил в восточном Иране ориентировочно между X и первой половиной VI века до н. э. Основатель зороастризма. Составил древнейшую часть Авесты — Гаты. Заратустра почитается как пророк в зороастризме.
Заратустра - я в этом имени вижу Заря с утра.
Главные божества зороастрийского пантеона представляют собой олицетворение абстрактных идей, лишенных плоти: ........ Воху Мана (добрая мысль)- В ухо Мана.............прекрасная Ардви Сура-Ар Дева с Ура и т.д.
http://www.sunhome.ru/religion/11943
Сарма́ты (греч. Σαρμάται, лат. Sarmatae), также савроматы, — общее название кочевых скотоводческих ираноязычных племён (аланы, роксоланы, языги и др.), расселившихся в III веке до н. э. — IV веке н. э. в степях от Тобола на востоке до Дуная на западе (Сарматия).
С Ар Мать.....и т.д.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...B0%D1%82%D1%8B

Vilmor · #2 14.05.2009, 14:10

На этом сайте много очень интересного материала по этой теме: http://www.charomutie.ru/. Также есть очень интересная работа А.С.Шишкова "Славянорусский корнеслов", которую можно найти в Инете.

ilione · #3 14.05.2009, 14:25

Nation / Nationality

Наш-Он / Наш-Он-Али-Ты

samobart · #4 14.05.2009, 19:50

Bear(англ) - Бер(рус) или Медведь - Берлога
Wolf(англ) - Волк(рус), но Walk(англ) - Ходить(рус) - Пословица: Волка ноги кормят.

В общем если покопаться, то много одинаковых по звучанию и по смыслу(древних первобытнообщинных, связанных с природой и окружающей средой) слов можно найти у северных белых народов.

Белый рыцарь · #5 19.06.2009, 18:23

Вот меня проколбасило

Фараон-Перун

Ф=П , О=У
Решил залезть в вики, проверить гипотезу, странным образом все сходится

Древние египтяне, не желая называть священное имя царя всуе, вместо него говорили «пер-о» («per-oh») — буквально «великий дом», «дворец».
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%...B0%D0%BE%D0%BD

Светлаяръ · #6 22.09.2009, 23:24

Абориген – название диких южных народов местного происхождения, данное ариями во времена великих переселений (а Борей ген – не имеющий борейских генов).
Агни, др.-рус. агень – огонь; Агни – Божество Огня (ср. санскр. agni – огонь). Во многих однокоренных с санскритом русских словах звук «а» стал произноситься как «о», поэтому русское «аканье» того типа, что мн. число «огни» произносится именно как древнее санскритское «агни».
Ад – по В.И.Далю: «Адея, геена, тартар, тартарары, бездна, преисподняя, тьма кромешная, печь огненная».
Адам – по В.И.Далю «человек во плоти, грешник»; взятый от земли, праотец евреев (в древнегреческом: ад – преисподняя, пекло, место пребывания слуг сатаны; ам – единственное число для народа, названного после обрезания евреями; во множественном числе – демос).
Адвокат – защитник по самым неправедным уголовным делам.
Адепт – последователь христианства и иудаизма (ад-е-путь).
Адея – по В.И.Далю: «Ад, место пребывания попов и дьяков. Адея стонает, к себе призывает. Наполняется адея попами, дьяками, да праведными судьями». Ад дея – творцы ада.
Адамант – второе название алмаза (ада мантия – прибыль, прибавка ада, В.И.Даль). В древности считалось, что сатана выбрасывает из земли самородное золото и драгоценные камни, чтобы незаслуженно вознаградить отдельных людей и расколоть общность народов. Такие находки наши честные пращуры относили в храмы и жрецам.
Администрация – орган правления представителями адеи (ад министры – адские правители).
Адонай – по В.И.Далю: «В древнееврейском Господь-Сый, одно из имен Всевышнего».
Адъюнкт – молодой (юный) помощник акАДемика.

серый лис · #7 23.09.2009, 00:05

крокодил -кракодил - к-Ра-ходил

не-не продолжайте, интересно... у кого что получится... вот только думайте сначало а потом пишите - лады...
главное не забываем, что виноград произошёл от вина, а апельсин, от цвета плода -оранж, то есть солнечный круг, я как то волхвам -учителям свои выложим апельсин в виде 12лучевого синвола солнца-коловрата...

Азия- Асия-страна ассов-Ася-Изя
китай-чина-(чин-а - чинь-ань)-страна чинов -страна где правят чиновники

Kiaksar · #8 22.11.2009, 19:09

товарищи а вы уверены, что многие слова это не множественные переводы, и вы точно знаете как древние произносили эти слова, ведь писали они их совсем не так как мы?

Анархист · #9 22.11.2009, 23:20

Цитата:

Сообщение от серый лис

апельсин, от цвета плода -оранж, то есть солнечный круг

apple sun - cолнечное яблоко(облако?? - круг).
orange - rang, ring - круг, кольцо(образы солнца).
Языки всегда были образными.
Ну да в принципе к чему это я, вы итак все верно написали..

Читайте Афанасьева А. Н.

Анархист · #10 22.11.2009, 23:24

Цитата:

Сообщение от Kiaksar

товарищи а вы уверены, что многие слова это не множественные переводы, и вы точно знаете как древние произносили эти слова, ведь писали они их совсем не так как мы?

Приведите конкретные слова, а мы попытаемся обозначить их истинное значение или по научному этимологию. По крайней мере не трудно отличить русское слово от иностранного.

goKTop Xayc · #11 23.11.2009, 04:12

Извините, но это полный бред!
Давайте от лампочки Ильича откажемся и НТП вообще...

Kiaksar · #12 23.11.2009, 15:07

Цитата:

Приведите конкретные слова, а мы попытаемся обозначить их истинное значение или по научному этимологию. По крайней мере не трудно отличить русское слово от иностранного.

мидия, даб, дранг, финикия, алиша, гьялмокхром, юечжи, сумеру, волк, гург, хос, шам, ксеркс, несендры, абадара, юнан, яван, массагет, мад, страна гьялагодма, мулестонг, александрия, согдийцы, халдеи.

Анархист · #13 23.11.2009, 22:51

Цитата:

Сообщение от Kiaksar

мидия, даб, дранг, финикия, алиша, гьялмокхром, юечжи, сумеру, волк, гург, хос, шам, ксеркс, несендры, абадара, юнан, яван, массагет, мад, страна гьялагодма, мулестонг, александрия, согдийцы, халдеи.

Ну более менее русское слово здесь это волк, а скорее всего индоевропейское.
по украински - вовк
по английски и немецки - wolf
по молдавски - lup
по французски - loup (что произошло от латинского lupus).

wolf = lup,loup и т.д. т.к. буква ф=p=ph. сравните пилат = филат, филип=пилип. А буква W/В она неустойчивая и часто теряется во времени или заменяется на гласные о или у. Например: завтра т.е. за утро.

А остальные слова к чему? Или вы тоже считаете их русскими?

Kiaksar · #14 24.11.2009, 08:14

Цитата:

А остальные слова к чему? Или вы тоже считаете их русскими?

некоторые из них имеют арийское происхождение, а некотрорые просто являются написанием разных произношений одного и того же.
волк-наше произношение
гург(волк)-персидское произношение(ираноязычные народы арийского происхождения, персы в разные периоды свою страну называли airyanam dahyunam, Aryānam Xšaθram, Aryānšahr, Erānšahr-что означает страна ариев).
мидия-наше произношение(из греческого).
мад(мидия)-персидское произношение.
пышность,великолепие-наше произношение.
даб-персидское произношение.
мулестонг-это произношение из тибетской транскрипции, записанной и переданной нам на латинице, а по нашему оно так пишется.
пелиштим(мулестонг)-Палестина.
массагет(точнее массагеты)-пришло к нам из греции(Massagétai), это название народа, существует несколько версий происхождения названия. Томашек и Маркварт предполагают, что название связано с авестийским masyo = «рыба» (Страбон характеризовал массагетов как «рыбоедов»). Но Страбон никогда не видел массагетов и не знал их способа ведения хозяйства, но нашел созвучные слова, и сделал вывод-рыбоеды.
маха-сака-та или мас-сака-та-переводится как великая сакская(скифская орда).
дранг-по гречески (такой народ был).
заранг(дранг)-по персидски.
таких примеров можно много найти.

Цитата:

буква ф=p=ph. сравните пилат = филат, филип=пилип.

а вот тут вы совершенно не правы, поэтому у вас и возникают подобные ошибки со словами.
я изучал английский в школе и могу вам сказать по этому поводу вот, что: у англичан нет буквы "ph", но за то есть звук "ph" который они обозначают буквами "p" и "h", я думаю вы сами знаете, что звуки "f" и "ph" фонетически отличаются друг от друга, мы с вами можем произнести звук "ph", но мы с вами не можем его обозначить, и обозначем его буквой которая ближе всего по звучанию подходит, это "ф", но ведь наш звук "ф" тоже отличается от звука "ph".

Анархист · #15 28.11.2009, 23:15

Цитата:

Сообщение от Kiaksar

а вот тут вы совершенно не правы, поэтому у вас и возникают подобные ошибки со словами.
я изучал английский в школе и могу вам сказать по этому поводу вот, что: у англичан нет буквы "ph", но за то есть звук "ph" который они обозначают буквами "p" и "h", я думаю вы сами знаете, что звуки "f" и "ph" фонетически отличаются друг от друга, мы с вами можем произнести звук "ph", но мы с вами не можем его обозначить, и обозначем его буквой которая ближе всего по звучанию подходит, это "ф", но ведь наш звук "ф" тоже отличается от звука "ph".

Не хочу спорить. Пытаюсь объяснить доходчиво. Выкидываем из головы школу, ВУЗ, и др. учебные заведения. Воспользуемся логикой и принципом "Верю глазам и ушам". Итак Ph.
Простой пример: философия - philosophy (фил-feel любовь, чуство, софиа - мудрость, учение), тоже самое имя Филлип-Пилип-Philip (переводится как любитель лошадей, здесь тоже feel = Phil).
Да но это все слова не русские, а греческо-латинско-"буржуйские".

Интересная эта буковка Ф. А чем она интересна,а тем что ее никогда не было в русском языке, в этом легко убедится. Возьмите любой подробный Атлас России с алфавитным указателем населенных пунктов. На букву Ф их самая малость, в основном производные от тех же греческих и латинских имен: Фома, Филип, Федор, и т.д. А дело в том что современный звук Ф произносился в старь как ХВ. Хорошо это сохранилось в таком слове как Хвоя которое в конце 19 века записывалось как Фоя. Мне приходилось общаться со стариками из глухих деревень которые очень четко букву Ф произносят как звук "хв"

А теперь вопрос. Назовите хоть одно русское слово на букву Ф???