форум осваивающих КОБ

 

Вернуться   Форум осваивающих КОБ > Свободная трибуна > 5й Приоритет: оружие геноцида

Важная информация

5й Приоритет: оружие геноцида генное оружие (алкоголь, наркотики, ГМО и др.), "музыка" как оружие геноцида

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 23.11.2007, 12:41
Romax Romax вне форума
участник
 
Регистрация: 21.11.2007
Сообщений: 75
Romax на пути к лучшему
По умолчанию Страна в аналогии с живым и разумным организмом

Процессы происходящие в стране можно сравнить с процессами происходящими в человеке. Струткура страны также имеет аналогию с устройством организма человека. По такой аналогии человек познавший самого себя способен увидеть оптимальные решения из сложившегося тупика в масштабах всей страны.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 30.11.2007, 16:47
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию жизнедеятельностьживой природы

Romax Процессы в стране происходят по законам живой природы.На планете Земля живая природа является понижающим трансформатором для передачи энергии от солнца к планете.Выстраивается энергетическая цепочка.Растения набирают энергию от солнца-травоядные поедают растения-хищники поедают травоядных-падальщики поедают всё,что не смогли съесть предыдущие-ПАРАЗИТЫ самые хитрые ,за пищей не бегают-бегают за них другие.Всегда в тепле и комфорте.Легко меняют хозяина.И,в конце цепочки,сапрофиты.Интересно,как меняются частоты от звена к звену.И от последних звеньев энергия солнца,преобразованная уходит в землю.Также и в обществе выстраиваются энергетические цепочки:кто-то трудится,преобразуя энергию,создаёт продукт,кто-то его отбирает,потом следующий отбирает,и.т.д.На вершине пирамиды скапливается виртуальная энергия в виде денег,золота,брильантов.Раньше это складывали в банку,и закапывали в землю.Теперь кладут в банк-хранилища всё-равно под землёй.То есть толпо-элитарная пирамида стоит вершиной вниз.Это было озвучено в КОДЕ ДА ВИНЧИ.В организме всё то же.Растения,грибницы,паразиты,трихомонады,и т.д. Всю эту живность обеспечивают энергией рабочие клетки,пока их не съедят,но уже появляется новый организм ,и его опять начинают есть.И государства меняют строй,а пирамида всё-равно вверх ногами.ИМХО
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 03.12.2007, 12:09
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию жизнедеятельность живой природы

Последнее звено энергетической цепочки для человека-это кладбище.В больших городах-непоМЕРно большое звено со своим огромным мощным эгрегором.Если человечество не изменит концепцию культуры ухода из жизни,оно не сможет изменить и концепцию жизни.имхо.
Некрополе сейчас мощнее биополя.Некрофилов в обществе намного больше,чем биофилов.Энегия страдания.распада,разложения популярнее,чем энергия жизни,созидания, радости.Посмотрите на лица людей на улице-мало кто улыбается,в основном от пива-псевдоэнергии.На сайте ЭНИО мужественный человек написал статью:"Можно ли жить на кладбище?"Какой_то эгрегор начинает решать этот вопрос.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 03.12.2007, 22:31
Аватар для Master Demos
Master Demos Master Demos вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Это не важно. Важно, куда...
Сообщений: 734
Master Demos на пути к лучшему
По умолчанию tatyana пишет: На с..

tatyana пишет:
Цитата:
На сайте ЭНИО мужественный человек написал статью:"Можно ли жить на кладбище?"Какой_то эгрегор начинает решать этот вопрос.
Да это номер...
В целом ваши мысли очень хороши, требую продолжения!
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 04.12.2007, 00:02
Porgi and Bess Porgi and Bess вне форума
участник
 
Регистрация: 14.10.2007
Сообщений: 209
Porgi and Bess на пути к лучшему
По умолчанию И чё делать?..

И чё делать?
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 04.12.2007, 12:55
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию tatyana пишет: Посм..

tatyana пишет:
Цитата:
Посмотрите на лица людей на улице-мало кто улыбается,в основном от пива-псевдоэнергии.
Если человечество не изменит концепцию культуры ухода из жизни,оно не сможет изменить и концепцию жизни
Действительно, жизнь в современном мегаполисе оптимизма не прибавляет, особенно человеку, с детства привыкшего к непосредственному контакту с природой и землёй, это по себе говорю.
Но дело здесь, думаю, не только и даже по преимуществу не столько в обширных городских кладбищах. Дело в том, что современный мегаполис это гигантская машина, работа которой практически целиком и полностью ориентирована на стимуляцию и «предоставление услуг» в сфере деградационного материального потребительства (или потреблятства, по меткому выражению К.П. Петрова). Душа (т.е., эмоционально-чувственная сфера) человека , ещё не начисто лишённого Человечности хотя бы на подсознательном уровне, просто вянет и страдает в таких антиприродных, искусственных и, зачастую, извращённых условиях существования.

Я за границей не была никогда, так что достоверно судить не могу конечно, но судя по ТВ-кадрам какого-нибудь Нью-Йорка или др. западного мегаполиса, а также по отзывам тех, кто там бывал, особого мрака на лицах тамошних жителей не заметно (бодро такие деловые в основном или пресловутый "оскал в 32 зуба". Вопрос – почему? Я полагаю, потому, что психотип западного обывателя по преимуществу – зомби, т.е. попросту говоря, психика их роботизирована и «успешно» адаптирована к тому, чтобы быть «винтиком» в системе мегаполисного потреблятства, чувствуя себя при этом вполне комфортно.

Наш же соотечественник, в основной своей массе, имеет психотип, определяемый в КОБ как «животный» (не в коей мере не оскорбление, тем более, что КОБ утверждает, что из него проще перейти в Человечность, чем из "зомби" или "демона"), малая часть приближается к Человечности. Так вот, на мой взгляд, человек-«животное» не может себя ощущать комфортно в антиприродных условиях (ведь любое настоящее животное всегда стремится не в асфальтовые джунгли, а в настоящие), по крайней мере, на уровне подсознания уж точно. Так же не может себя чувствовать комфортно в этой среде и человек, приближающийся к Человечности, т.к. постоянно ощущает подавление своих духовных потребностей, исходящее от агрессивно-антиприродно-извращённой внешней среды.

Тут вот спрашивают «что делать»? Анастасиевцы бы ответили – расселять мегаполисы и переселяться в родовые поместья… надеюсь, что в будущем так оно и случится… а что делать сейчас? Вот, вчера на выборах в Думу прошла «Справедливая Россия», известно, что движение «Единение» с ней активно сотрудничает. Движение «Единение» основывается в своей деятельности на КОБ, в которой чётко сформулированы понятия демографически обусловленных и деградационно-паразитических потребностей, с жизненной необходимостью отделить первые от вторых (связанная тема) и волевым решением строить экономику в пользу первых – это, в итоге, вопрос думского законодательства. Это одно.
Второе – поскольку психика большей части современных жителей (в первую очередь городских) ориентирована на деградационное потреблятство, через средства масс-культуры прежде всего, то подумать на тему регулирующего законодательства в этой сфере – закон о СМИ, в первую очередь; выстраивание соответствующей схемы воспитания в школах и даже начиная с детского сада, ну и т.п., над конкретикой надо думать целенаправленно и всем, кто может…

Вот такие мысли.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 04.12.2007, 13:25
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию Некрофилов в обществ..

Цитата:
Некрофилов в обществе намного больше,чем биофилов
Что тут удивительного?? Помимо общей деградационно-паразитической атмосферы мегаполисов, о которой говорилось выше, обратите внимание чем "набиты" наши "масс-медиа" - импортные фильмы с разнородной агрессивной нежитью, насильниками, патологическими убийцами и т.п. извращизмами. Сознание "масс" просто силком запихивают в эту самую "некрофилию".

Я вот раньше как-то не задумывалась, а ведь действительно наши исконные древне-славянские праздники, тесно завязанные за природный земледельческий календарь, очень т.с. "биофильны", если придерживаться Татьяниной терминологии. Надо бы их конечно возрождать на государственном уровне - это опять же в адрес будущего министерства культуры, сформированного уже в русле Справедливости.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 04.12.2007, 15:20
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию Уважаемая Майя!Я дум..

Уважаемая Майя!Я думаю,что интернет-это материализация ноосферы.И если мы начали говорить о том,что мегаполисы-это,обязательно,огромные кладбища-низкочастотное,мощное некрополе,значит где-то в ноосфере зреет решение этого вопроса.Мегаполис может стать другим.И все эти мерзкие фильмы-материализация эгрегора кладбища.И низменное,низкочастотное потреблятство(К.П.уважаю чрезвычайно) Если тело кремировать,прах высыпать в землю,на этом месте родственники посадят дерево или розовый куст,будут приходить к дорогому человеку,тогда мы вместо гектаров гниющит,страшных тел-героев ужастиков оставим потомкам красивые парки памяти.И мегаполис станет комфортным для жизни людей.И потребности его жителей будут другие,в другом частотном диапазоне.Имхо
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 04.12.2007, 16:21
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию А у американцев иску..

А у американцев искусственная улыбка в 32 искусственных зуба,изнуряющая депрессия,которая кормит армию психотерапевтов и о.секс-попытка зарядиться чужой энергией-мертвецы,которых выпустили с кладбища на каникулы.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 04.12.2007, 17:15
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию tatyana пишет: Если..

tatyana пишет:
Цитата:
Если тело кремировать,прах высыпать в землю,на этом месте родственники посадят дерево или розовый куст
Кстати, если не ошибаюсь, древние славяне тела покойных именно сжигали - "очищающий огонь", возможно действительно в этом был какой-то глубокий эгрегориальный смысл.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 04.12.2007, 21:52
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию А кстати! Татьяна по..

А кстати! Татьяна подала интересную мысль - по её рассуждениям выходит, что похоронный культ, как таковой, неким образом глобально влияет на структуру и направленность психики общества. Это ново и интересно. Она, насколько я поняла, проводит некую связь между деградационно-паразитической направленностью нынешней цивилизации и ритуалом хоронить без кремации и вообще со всем действующим похоронным антуражем.
А правда, вот смотрите: по КОБ - глобальный паразитизм (доктрина Второзакония-Исайи) изошёл из Др. Египта, будучи продуктом мысли египетских жрецов. А ведь именно в Египте имел место грандиознейший культ мёртвых, которых, как все знают, даже не хоронили, а мумифицировали, укладывали в гробницы на вечное сохранение и поклонялись им. Кстати, в одной книге (дай Бог памяти, кажется "Уарда" Г. Эберса... а может и какая-то другая) прочитала, что жрецы культа мёртвых и "потустороннего" мира, т.е. фактически жрецы Смерти, считались в Египте более могущественными и важными, чем жрецы Солнца (= жизни).
Вот и думайте... Возможно, Татьяна действительно права.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 06.12.2007, 12:54
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию Начала-то я за здрав..

Начала-то я за здравие,а закончила за упокой.
Хотела обсудить энергетические цепочки в природе и в человеческом обществе.В природе энергия идёт по цепочке:
Солнце-растения-травоядные-хищники-падальщики-паразиты-сапрофиты-Земля-растения-...
Система с саморегуляцией,Солнце все время подкачивает энергию.
Если возникает экологическая ниша,она заполняется ;экологическая ниша-диапазон частот.Каждое звено -определённый диапазон частот каких-либо полей.Физики могут прояснить.
Человечество отгородилось от природы,но зеркально отражает эту цепочку.Люди всегда отождествляли себя с каким-либо звеном.Племя ягуара,племя медведя,ллемя змеи...Отдельные люди проходят инициации,входят в эгрегор этих животных,и становятся волком,тигром,шакалом-кто больше по душе.
Чеченцы-волки-у них волк на знамени.Криминал обзывают друг друга волками позорными.Значит-хорошо организованная стая,вокруг жертвы или враги,две морали-для своих и чужих.
Рабочие группы в криминальных группировках-быки-входят в эгрегор быков:стать,манеры,мощь,агрессивность,интеллект,сексуальная активность.
Эгрегор любителей собак-псевдоволки.
У волков прекрасные семьи,живут парой много лет,вместе воспитывают детей;а у собак отвратительная групповуха.
Любители кошек-мини тигры.
У некоторых дома бассейны с акулами;уж они-то не пойдут на заводе работать.Прикиньте,кем они работают.Если лишить человека возможности лгать,а методы уже есть,и назвать вещи своими именами,может быть прояснится,какое общество мы хотим.
Справедливое с волками,тиграми,змеями,драконами,паразитами.Каждому волку по овце,каждому паразиту по хозяину,а если овца и хозяин этого не хотят,возникает тупик.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 06.12.2007, 13:00
Аватар для Димитрий8
Димитрий8 Димитрий8 вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 18.11.2007
Адрес: Северный Тибет
Сообщений: 207
Димитрий8 на пути к лучшему
По умолчанию Да действит..

Да действительно душа мумифицированного тела привязана к своему телу и не имеит возможности дальше продолжать свой путь.

Это очень большое насилие над человеком-вечным. Так же стинания и страдания близких людей и "плакальщиц"(в некоторых культурах специально нанимают) тоже притягивают душу к старой земной жизни. Из таких невольников получаются полтергейсты приведения и прочие потусторонние. Употребление на поминках водки - очень сильно мешает вновьприставившемуся соображать и проходить там экзамены и испытания. Красный и чёрный цвета, которыми традиционно оббивают гробы - так же не корректны в данном случае. Более достойные это белый, зелёный и золотой.

Ответить с цитированием
  #14  
Старый 06.12.2007, 20:47
Kvark Kvark вне форума
участник
 
Регистрация: 11.10.2007
Сообщений: 1,146
Kvark на пути к лучшему
По умолчанию Димитрий8 пишет: Да ..

Димитрий8 пишет:
Цитата:
Да действительно душа мумифицированного тела привязана к своему телу и не имеит возможности дальше продолжать свой путь.
Точно знаешь?
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 06.12.2007, 23:27
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию Дмитрий, Кварк Товар..

Дмитрий, Кварк
Товарищи, бросьте спорить на тему всякой некро- хиромантии, не в этом суть. Обратите ещё раз внимание на мысль Татьяны:
Цитата:
Если тело кремировать,прах высыпать в землю,на этом месте родственники посадят дерево или розовый куст,будут приходить к дорогому человеку,тогда мы вместо гектаров гниющит,страшных тел-героев ужастиков оставим потомкам красивые парки памяти. И мегаполис станет комфортным для жизни людей
Вот что главное! Эта мысль просто глубоко экологична, эстетична и здрава.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 08.12.2007, 11:41
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию Уважаемая Майя!Вам т..

Уважаемая Майя!Вам тоже понравилась эта идея.Через 100 лет мы в вами будем ломать голову под каким кустом захорониться.А если не придумаем,вообще умирать не будем.Вам,наверно,нравится читать Ошо?Сидят в раю муж и жена.Жена в восторге:посмори,какие цветочки,посмотри,какие птички...Муж всё мрачнеет,говорит:посмотри,посмотри,да если бы не ты,я здесь уже 20 лет бы сидел.А то:не пей,не кури,делай зарядку по утрам...
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 08.12.2007, 13:22
Аватар для Майя
Майя Майя вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.07.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 225
Майя на пути к лучшему
По умолчанию tatyana пишет: Вам,..

tatyana пишет:
Цитата:
Вам,наверно,нравится читать Ошо?
Не читала
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 09.12.2007, 12:46
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию Можно набрать в поис..

Можно набрать в поиске ОШО и почитать.Очень лёгкое,оптимистичное чтение.Огромное количество информации .Можно сказать,что Ошо-КОБа для гуанитариев.Книг очень много,какие-то больше нравятся,какие-то меньше.Но,например,для лекторов любой тематики его читать,по-моему,полезно
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 30.01.2008, 21:59
Победитель Победитель вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Краснодар
Сообщений: 837
Победитель отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию Вы знаете, что Ошо б..

Вы знаете, что Ошо болел сильной формой астмы и не мог себя исцелить?

Интересная правда, Ошо не лучше любого из Вас.

Ошо я желаю счастья, понимания истины и гармонии с Богом, Мирозданием.


Хороший читатель - это тот читатель, который видит, где истина, а где ложь, независимо от их процентного соотношения в книге.

Важно помнить, что даже 1% яда в пище способен убить. Не верите? 99% прекрасной полезной пищи и всего лишь 1% яда... Почему? 99% правды в книге и всего лишь 1% лжи...

Что Вы об этом думаете, уважаемые друзья?


Человек - клетка в едином живом организме Вселенной. Когда клетка прислушивается к организму и выполняет положенные функции на благо себе и организму, организм даёт клетке жизненные силы. Когда сознание клетки затмевает гордыня, происходит разрушение духовной связи клетки с организмом и клетка начинает идти против организма, она превращается в онкологическую и разрушает себя. Путь против Бога - путь самообмана и саморазрушения.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 10.02.2008, 13:02
tatyana tatyana вне форума
гость
 
Регистрация: 30.11.2007
Сообщений: 184
tatyana на пути к лучшему
По умолчанию Уважаемый П..

Уважаемый Победитель! У Ошо был ещё и диабет.Я уже высказала мысль на форуме,что проповедник обязательно должен быть больным,иначе к нему не потекут толпы,энергия перемещается от более высокого потенциала к более низкому.Вспомните всех проповедников.И вспомните,что большинство людей не любит общаться с теми,кто лучше их.Мне было очень интересно,что когда я разговаривала с людьми,читающими Ошо,я постоянно видела параллель с КОБ,практически по всем вопросам.Вы правильно заметили,что хороший читатель видит,где истина,где ложь,любая книга субъективна,и мы всегда пытаемся отделить зёрна от плевел,здоровое от гнилого.Огромнейшее Вам спасибо за статью о правильном питании.
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 05.08.2008, 10:08
Руслан-земляк
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Ответ: Уважаемый П..

Цитата:
Сообщение от tatyana Посмотреть сообщение
Я уже высказала мысль на форуме,что проповедник обязательно должен быть больным,иначе к нему не потекут толпы,энергия перемещается от более высокого потенциала к более низкому.Вспомните всех проповедников.И вспомните,что большинство людей не любит общаться с теми,кто лучше их. .
организм людей очень много сложен, по этому ваше утверждение не совсем верно, т.к. слабые всегда тянуться к сильным, больные к здоровым, из темноты к свету ... за помощью, а материя и энергия стремяться из области повышеной плотности или давления, в область более разряженную и менее плотную... и по идее те у кого много денег должны бы стремиться избавиться от излишков и отдать их тем у кого их нет вовсе, но благодаря изолированности человеческого общества от внешнего мира... и происходит искривление основ и "реки2 текут в спять по искуствунному руслу...


Цитата:
Хотела обсудить энергетические цепочки в природе и в человеческом обществе.В природе энергия идёт по цепочке:
Солнце-растения-травоядные-хищники-падальщики-паразиты-сапрофиты-Земля-растения-...
Система с саморегуляцией,Солнце все время подкачивает энергию.
Если возникает экологическая ниша,она заполняется ;экологическая ниша-диапазон частот.Каждое звено -определённый диапазон частот каких-либо полей
.

о том что земля это живой организм подобный нашему, было сказано самоотверженными исследователями очень давно, в прошлом веке был даже фильм, назывался Сказка Странствий... там главный герой однажды пытался пытался доказать что реки это вены кровеносные артерии земли...а над ним все смеялись...
Наверное пришло время когда человечество уже не может дальше ни жить ни двигаться без осознания истинных законов природы и равновесия сил.
из приведенной вами цепочки следует, что самые совершенные организмы планеты это деревья, и растения, они самые чистые и благодатные, и являються примером миролюбия и терпения, а также являються основой для жизни всех форм жизни на планете.
и по мере.
кроме этого по признакам потребляемой пищи становиться очевидно какой организм какое реальное место занимает в этой цепочке и в жизни в целом, самые совершенные питаються чистой и полноценной энергией солнца и ратворенными в воде минералами...
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 05.08.2008, 20:22
яна яна вне форума
был не раз
 
Регистрация: 30.07.2008
Сообщений: 7
яна на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Страна в аналогии с живым и разумным организмом

После подробного разбора темы"Евангелие от Христа" мы теперь уже знаем что делать со страной.Только делать надо по порядку.Сначала надо очистить организм свой и своих родственников.Параллельно с этим очистить своё жилище.От грязи,паразитов,микробов,то есть от ненужного барахла.Потом очистить всё вокруг своего дома,потом очистить свой район,Потом уничтожить все свалки вокруг городов.Они являются экологической нишей.Сейчас это целая империя,в которой крутятся большие деньги.И целая армия работников,которые оттуда растаскивают заразу.Неисчислимые полчища крыс.Начать удобнее с маленьких городов,которые покажут пример и отработают технологии.Кто живёт в маленьких городах или деревнях,можете попробовать начать .Не будет питательной среды,тогда и бомжам придётся помыться.В таком чистом городе будет уже неудобно мусорить,воровать,напиваться.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 18.08.2008, 10:47
яна яна вне форума
был не раз
 
Регистрация: 30.07.2008
Сообщений: 7
яна на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Страна в аналогии с живым и разумным организмом

Bee-master,Oscar,что вы думаете по поводу такой наглядной агитации?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:59.



Работает на vBulletin® версия 3.7.3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot