Только сегодня узнал прикольную вещь. Древний язык обладал весьма забавной "странностью". В языке все было описано через противоположности - одно и то же слово значило одновременно обе противоположности, т.е. в одном слове могло сразу заключаться "свет" и "тьма", "сильный" и "слабый" и т.д.
Лингвисты рассуждают на тему примитивности древнего языка.... но если так-то подумать - скорее современный язык является деградацией, уходом от образного мышления.
Информация, конечно, не проверенная, но в ней есть здравое зерно. Кому интересно:
http://dhq.ru/rubric15/entry383/
К теме - не всегда четкая детализация фактов так важна, особенно когда не представляется возможным установить достоверность этих фактов.
Иногда важнее образная целостность. И в плане такого абстрактного понятия, библия (кстати в КОБе не раз намекается на то, что не факт что не было настоящей не искаженной библии) - как астрономически-философское учение как минимум заставляет взглянуть на вопрос свежим взглядом. Даже если это не обоснованный домысел, все равно пласт закисших понятий сдвинулся. И за это автору фильма СПАСИБО.