Здравствуйте,
Я увлекаюсь творчеством группы Depeche Mode и меня заинтересовала одна их песня John The Revelator(Очередной лжепророк) клип можно посмотреть здесь
http://youtube.com/watch?v=VaB1psXTjS4
Перевод:
Очередной лжепророк
Его в лифт, чтобы смог
Самые вершины достать
Чтобы он там один
Среди горных вершин
Книгу лжи нам начал читать
Лжепророк очередной
За язык его рукой
Чтоб людьми не руководил
На всеобщий обзор
И народный укор
Чтоб оправдывался что есть сил
Прикрываясь Творцом
Как правом святым
Он разводит между Богом
И евреями мосты
Бога крадет
У мусульман без помех
Есть лишь один Бог
Для каждого и всех
Солгав семь раз, потом еще семь
Этой лжи на целый вагон
Семь ангелов с семью горнами
Посылает их подальше он
Ну и кто тут орет
Очередной лжепророк
Он может нам лишь боль причинить
Ну и кто тут орет
Очередной лжепророк
Ему бы голову в позоре склонить
И как можно быстрей
И как можно быстрей
И как можно быстрей
ПРИМЕЧАНИЕ: Написав данную песню, Мартин Гор пытался высмеять страхи апокалипсиса, поскольку сам он верит в Бога, как в некую высшую силу, не опираясь на какую-либо христианскую конфессию