качать с рутюба легко.
0.Интегрированый довландмастер в мозилу...
1.качаем ролик в формате html
2.качаем эту штуку(там два в одном.проигрыватель и конвертер)
Total Video Converter - очень мощная программа, которая позволяет конвертировать любые видеофайлы в форматы 3gp (формат мобильных телефонов и наладонников), mp4, psp, iPod, swf, flv, DVD, VCD.
Total Video Converter поддерживает чтение и проигрывание большого количества видео и аудио форматов (3gp, mp4, psp, iPod, swf, flv, DVD, VCD, mp3, ac3, ogg, wav, aac...), а также конвертирует их в популярные video/audio форматы и форматы мобильных телефонов и наладонников. Присутствует возможность извлечения аудио из видеотреков и сохранение в mp3, ac3, ogg, wav, aac.
Поддерживаются видео стандарты DVD/SVCD/VCD, имеется встроенный плеер для просмотра и прослушивания. Total Video Converter имеем встроенный мощный алгоритм преобразования медиафайлов благодаря которому можно конвертировать их с очень высокой скоростью.
Total Video Converter распознает свыше 40 видео и аудио форматов и поддерживает конвертирование между свыше 30 форматами.
которая находится тут
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2052073
очень внимательно читаем,что написал пользователь Vladislav_xxx
он очень подробно,в скринах описывает,как его русифицировать.
А РЕСУРС
http://videosaver.ru/ ТЕПЕРЬ НЕ НА ВСЕ РОЛИКИ РЕАГИРУЕТ (РУГАЕТСЯ В ОБЩЕМ,ОСОБЕННО КОГДА РОЛИКИ СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ)
ВОТ ЕЩЁ ОДИН СПОСОБ КАЧАТЬ С РАЗНЫХ ТАБОВ...