Здравствуйте!
Я и сам в принципе, новичок здесь, и как "брату по разуму"
дам пару советов в навигации.
На форуме Админ предложил в одной из тем выкладывать предложения по оптимизации форума, улучшения структуры и тому подобные предложения от форумчан, которые администрация сайта (по словам админа) будет рассматривать. Основная проблема так и есть, и Вы, как очередной новичок, также об этом говорите - глаза разбегаются.
Если, как Вы пишете, занимаетесь веб-дизайном, возможно Ваши рекомендации по наведению "лоска" на форуме будут выглядеть более убедительно, нежели, например, мои.
А пока единственный самый первый приходящий на ум способ разобраться в структуре сайта - это угрохать энное кол-во времени, листая все подряд.
Удачи!