В общем-то точно про..
В общем-то точно происхождение фамилии Джугашвили, по-видимому, не известно. Самый древний, зафиксированный в документах предок Сталина по отцовской линии - его прадед Заза Джукашвили (участвовал в крестьянских волнениях в Южной Осетии и попал в полицейский протокол), этот факт опубликован в 1939 году, что вряд ли могло быть без согласия самого Сталина. Заза уже имел фамилию, звучащую по-грузински (или записали так). Известно также, что "джуга" (примерно) по-осетински - отара овец. Есть еще записки Островского о рассказе Ольги Касрадзе.
Цитата:
«По рассказу Ольги Касрадзе (близко стоящей к семье И.В.Джугашвили-Сталина) и крестьян из селения Диди Лило, фамилия Джугашвили произошла, как они слышали от самого Виссариона, следующим образом: их прадед жил в горах Мтиулетии [современная Осетия] и служил пастухом. Он очень любил животных, ревностно оберегал стадо от всяких невзгод и печалей, и поэтому ему дали прозвище Джогисшвили (что означает «сын стада»). Это прозвище позднее трансформировалось в фамилию Джугашвили»
< ГФ ИМЛ. Ф. 8. оп. 6. д. 306. л. 7. Уп.: Островский. С. 77.>
Дальше можно строить гипотезы. Если хочется.
|