Цитата:
Сообщение от suro
Отчего же? Прекрасно вижу. Только каждый видит свой смысл. Насколько он соответствует замыслам автора (или извращен) - зависит конкретно от человека. Про "паранойю" уже писАли выше 
Т.е. каждый понимает в меру своей "испорченности" (c) |
Если под испорченностью вы имеете введу испоченность и неполноценность культурного пространства языка и самого языка, то да. Если для вас невозможно восстановление основного смыслового ряда сказки, то это означает что вы выходите за рамки культурного пространства и языка в котором она существует. Для сказок возможно только единственное восстановление смысла. Может быть разнобой в красках и акцентах, но возможность адекватного символьного и смыслового восстановления это то, что формирует саму возможность быть русским. Причина проявления расслоения смыслов скрыта в том факте что сейчас на русском языке мало кто говорит и думает. Все думают на новоязе созданном после октябрьского переворота. В рамках нормального русского языка сказки имеют однозначное значение. Именно однозначность интерпретации основного смыслового ряда и делает сказку сказкой. Ее задаче не только удержания культурного пространства языка но и введение в него новых членов. Именно через сказки дети входят в культурное пространство языка.