чтобы двд проигрыватель схавал VOBы, нужно сделать ещё IFO.
Есть софтина IfoEdit [
http://www.ifoedit.com/ ] - создаешь для вобов ифо, оставляешь в папке с вобами.
А после этого записываешь хоть нерой хоть чем,
Нере указываеш Создать диск двд-видео, и выбираеш этот ифо.
и всё.
только вобы вчистую не записывай таким образом, он их переконвертировать полезет.