Показать сообщение отдельно
  #12  
Старый 30.01.2013, 15:28
Гастонов Гастонов вне форума
участник
 
Регистрация: 02.10.2012
Адрес: Кишинев
Сообщений: 177
Гастонов на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Души прекрасные порывы... или - о хороших хотелоках

ЗВЕЗДА ЛЮБВИ

Далекий путь ведет за горизонт,
Неведомая даль перед глазами.
Остановись. Да будь в решенье тверд,
Не разводи беспомощно руками.

И если на заре свою звезду
За тонкий луч покрепче не ухватишь,
Любовью возгорась, имей в виду:
За этот промах дорого заплптишь.

Все чаще твой напрасен будет труд,
Бесплодными окажутся стремленья.
И лисами матерыми начнут
Тебя подкарауливать сомненья.

Но если, брат, звезду любви ты сам
Не упустил - жар в сердце не остынет.
И та гора, что чуть видна глазам,
Едва пойдешь - сама навстречу двинет.

И отойдут все колебанья прочь,
Уже тебя удача не оставит.
Пусть вновь и вновь падет на землю ночь,
Но всякий раз и день высокий встанет.

Аркан не должен быть коротковат,
Со стригунка готовь коня к дорогам.
И люди пусть тебя благословят,
И помни их слова в пути далеком.

Асан Джакшылыков
Перевод с киргизского И.Ляпина

PS: Знаю наизусть (Как и все другие здесь мною приводимые).
В разных удобных случаях вспоминаю, декламирую с подходящими мне ритмом, интонацией, и т.п - вызывается позитивная психонастроечная волна. Соответственно - энергия, желание, уверенность.
Желающие (любители) могут попробовать.
Ответить с цитированием