[Светлаяръ]

Учился я уже классе в пятом... стал часто поправлять свою бабушку за "неправильное" произношение некоторых слов. Слово "спасибо" бабушка откровенно не любила и часто указывала на него, заменяя словом "благодарю тебЕ". Мне казалось, что старая бабушка не в ладах с падежами и часто ее поправлял: "Благодарю тебЯ!", на что однажды получил: "Спаси тя Бог, за то, что ты коверкаешь русский язык!" и добавила: "Научись правильно произносить благодарность: благо дарю тебе!"
Тогда стало понятно, откуда появилось слово "Благодарность".