Показать сообщение отдельно
  #41  
Старый 04.01.2011, 12:54
raven raven вне форума
гость
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 641
raven на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Руслан и Людмила, новый вариант прочтения 2-го смыслового ряда

....
Чу ! шум . Не царь ли ?
Нет ; это юродивый.
Николка , Николка – ЖЕЛЕЗНЫЙ КОЛПАК !.. тр р р р р …
Отвяжитесь , БЕСЕНЯТА , от блаженного . – ПОМОЛИСЬ , Николка , за меня грешную .
Дай , дай , дай КОПЕЕЧКУ .
Вот тебе КОПЕЕЧКА ; помяни же меня .
Месяц светит ,
Котенок плачет ,
Юродивый , вставай ,
Богу ПОМОЛИСЯ !
Здравствуй , Николка ; что же ты ШАПКИ не снимаешь ?
Эк она ЗВОНИТ !
А у меня КОПЕЕЧКА есть .
Неправда ! ну покажи .
ВЗЯЛИ мою КОПЕЕЧКУ ; обижают Николку !
Царь , царь идет .
Борис , Борис ! Николку дети обижают .
ПОДАТЬ ему милостыню . О чем он плачет ?
Николку маленькие дети обижают … Вели ИХ зарезать , как зарезал ты маленького ЦАРЕВИЧА .
Поди прочь , дурак ! схватите дурака !
Оставьте его . МОЛИСЬ за меня , бедный Николка .
Нет , нет ! НЕЛЬЗЯ молиться за царя Ирода – БОГОРОДИЦА не велит .


( А. С. Пушкин. Борис Годунов 1825 г. )
Ответить с цитированием