Показать сообщение отдельно
  #75  
Старый 16.04.2009, 14:51
Победитель Победитель вне форума
постоянный участник
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Краснодар
Сообщений: 837
Победитель отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию Ответ: КОБ и христианское Православие: Что общего? В чём разница?

Цитата:
Сообщение от Анатолий С. Посмотреть сообщение
Читал, читал форум и понял, что мало кто вообще читал Библию. То же самое обычно выясняется при разговорах с православными. Спрашиваешь:"А ты Библию то читал?" "Да нет, вот Батюшка говорил..." Почитайте, и все станет ясно. Большей мерзости еще не написали, по моему. И очень не случайно Ветхий и Новый завет под одной обложкой печатается. Чем спорить, почитайте. Очень рекомендую.
Если почитать не перевод "Нового завета" Библии на русском, а что написано на церковнославянском, то там: "Несть бо власть, аще не от Бога", - что дословно значит: "Не есть власть, если не от Бога". В древнегреческом тексте первоисточника "Нового завета" то же самое: "Не есть власть, если не от Бога".

Поиск информации о доблестных переводчиках "Нового завета" выявил:

Лжеперевод "Всякая власть от Бога" - это "синодальный перевод" сделанный неким "Российским Библейским Обществом" под руководством масонов. А "Синодальным" этот перевод стал лишь потому, что Св. Синод дал РБО благословение на работы по переводу. Но при этом - никогда результат этого перевода не утверждал! Состав РБО туманен. Организованное в 1813 году РБО было закрыто в 1826 году, после того, как им были выпущены переводы Нового Завета, Псалтири и Пятикнижия. И лишь в 1859 году Св.Синод дал добро на подготовку русского перевода Библии Санкт-Петербургской, Московской, Казанской и Киевской духовным академиям, которые воспользовались уже имеющимся текстом.
Св.Синода давно уж нет, а вот Российское Библейское Общество - живёхонько. С не менее туманными личностями в правлении. Работы ведёт, какие-то конференции проводит, связи с другими, заморскими Библейским Обществами поддерживает. Уже даже новый перевод Нового Завета сделало. В соответствии с текущими требованиями политкорректности. Их сайт http://www.rbo.ru


Дословно: человек не должен считать своей властью тех, кто даёт указания не от Бога. Потому что, если человек будет считать своей властью тех, кто даёт указания против воли Бога и будет исполнять их, то он становится соучастником творимого беззакония, будет идти против воли Бога, против Истины и Любви в погибель.
Ответить с цитированием