грубо говоря, эгрегор - это общая информационная составляющая коллектива людей.
например вы работаете в офисе в бухгалтерии, у вас свой маленький коллектив, в котором вы общаетесь, в том числе используя специфическую лексику. между членами вашего коллектива установлен маленький бухгалтерский эгрегор.
кроме этого ваш коллектив входит в состав ватакатального предприятия. тем самым вы все вместе и с другими работниками не входящими в ваш бухгалтерский эгрегор включены в более крупный эгрегор ватакатальщиков.