[серый лис]

и что?
а вообще часто говорю по старому стилю...
кинема (от неправильного заимст. "синема" )кино воде не верное произношение
оранж - оранжевый, потому как солнечный плод, а не апельсин
кофий, на не искажённое кофе
и т д..
Роум, а не понятно от куда то Рим
Чина, а не Китай (чинский, иньский край а не китайский в этом смысле)

Но моё любимое изречение - " я пью кофий, а не кофейный напиток под названием "кофе" ".