[алена]

AUM пишет:

Речь идёт о переводе информации в другой формат, легче усвояемый.

Это Ваша трактовка. Я же вижу эмоциональное наполнение эгрегора, легко воздействующегона объект благодаря этой наполняемости.