Тема: как звучит естесственней?
Показать сообщение отдельно
  #4  
Старый 04.05.2009, 02:58
Talisman Talisman вне форума
участник
  
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 76
Talisman на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: как звучит естесственней?
- Джеймс Бонд
- Бонд, Джеймс Бонд

Что касается вопроса, в ангийском варианте естественнее второй вариант, в русском первый.

Зачем это?
Ответить с цитированием