[Трионикс]

Слово наслаждение идет от корня ЛАД. Родственные ЛАДУ слова: гармония, ладность, слаженность, уклад, владение. И производные слова: ладить, сладость, наслаждение и т.д.

(СЛАЖЕННОСТЬ) - ("Со + Лад + ость") гармоничное состояние слиянности, соединения с Ладом, сообразность Ладу, соответствие естеству, Природе, а также и причастность к основанию, опоре Лада, к тому, что раньше называлось словокорнем "ость" (ось, стержень) Лада. А еще: переживание высшей Гармонии, Ладности, чувство Лада. Отсюда: Сладость Бытия, Сладость Жизни, Сладость Любви (но это слово не имеет никакого отношения к сахару и его вкусу, как неверно это трактуют в современных словарях).

и еще

ЛАДИТЬ ("Лад + ити") - создавать, сотворить, творить в соответствии с Ладом (а не просто делать хоть что-то. Это слово имеет отношение только к Ладу, сотворению Лада, а не к чему попало, как технически просто сейчас в обиходе его и используют во вред человеческой природе).

Словарь смыслов русского языка