Не удивительно.
http://www.phpbb.com/bugs/phpbb3/tickets.php
Список официально найденных глюков в phpbb3 на 11 страниц.
На первой странице
Цитата:
|
Bug 27385: Mass email should be disabled when sending emails is
|
То есть, один из багов - должна отключаться отсылка писем, а не работает.