Bergey пишет:
Цитата:
Цитата:
Законопослушный иудей знает, что нельзя обманывать ... еврея.
Поэтому на интернет-форумах на мои неоднократные прямые вопросы о точности перевода соотв. мест Торы и Талмуда - ни один еврей не дал прямого ответа: "перевод неверен".
-----------
а разве они обязаны обсуждать свои святые книги с чужаками.
|
В том-то и дело, что в тех темах эти книги обсуждались, и они активно участвовали в обсуждениях.
А когда был задан прямой вопрос - стали всячески уходить от прямого ответа, это бросалось в глаза.
И "чужаком" еврей еврея считать не должен - не положено
И это тоже было видно: они меня, как "своего", старались "вразумить"...
А когда видели, что это у них не получится - тогда обрушивались по полной программе (в соотв. с инструкцией Талмуда...)
Так что для меня достоверность перевода соотв. мест Торы и Талмуда сомнений не вызывает.
К сожалению...
Но если Вам комфортно тешить себя иллюзиями об обратном - это Ваше право.
С уважением.