[Гойденко КС]

Замечание интерсное. Статья тоже. Вы сделаете много пользы, если в своих сообщениях будете искоренять неправильные слова. Все мы должны следить за своей речью. За всеми (по возможности) смысловыми уровнями.
И тогда, сначала из нашего круга, а затем все шире, собеседники начнут перенимать правильную речь. Это будет происходить естественным образом, равно как ныне происходят заимствования из сми.

Что касается цензуры... здесь необходимо проявить осторожность.
Во-первых, предложенная Вами задача, безусловно необходимая. Но это ни в коей мере не умаляет ее КОЛОССАЛЬНОЙ трудо-, время-, энерго-, ресурсоемкости. В статье об имитационно-провакационной деятельности (если не ошибаюсь) подробно рассмотрена данная тема. И если мы не можем позволять себе поддаться на такую провокацию со стороны противника, мы тем более осторожно должны относиться к собственным, в целом весьма положительным (на мой взгляд) начинаниям.
Во-вторых, существует опасность, что приложив все-таки значительные усилия, мы создадим некую общественную организацию, внутри которой будет происходить герметичная циркуляция информации. И основную функцию - информацию в массы, мы выполнить не сможем. Причина - нас перестанут понимать те, кому мы эту информацию несем.