Показать сообщение отдельно
  #10  
Старый 05.01.2011, 09:41
kucherywy kucherywy вне форума
участник
 
Регистрация: 16.09.2007
Адрес: Харьков
Сообщений: 1,898
kucherywy на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Снова о Бритве Оккама

Здрасьте

Zevs
Все термины используемые в книге имеют толкование в данной науке.
конечно имеют, но чтобы понять прочтённое необходимо освоить термины, а по сути эти термины - это иностранные слова.

Вот как ты назовёшь `интеграл` или `производная` на русском языке?
А какой образ вызывают "интеграл" и "производная"?
Сначала, подумал интеграл назвать суммой, но ужаснулся, сумма оказывается тоже ненашенское слово, вот тебе и на, что говориться..., ну можно назвать "интегрирование" - "сложение", а "производная" - "касательная"

Что такое `понимать термины`???
Сабо понимание терминов без их связи и сути - это дырка от бублика...

Ну вот что для тебя более понятно "интегрирование" или "сложение"?
Вот именно, когда у тебя в голове иностранные слова, то и связи никакой нету, т.к. думаешь на русском языке...
Ответить с цитированием