тогда подумайте как лучше для других людей в плане освоения КОБ - имею ввиду нерусскоговорящих - использовать абсолютно все русские термины или прописанные и устоявшиеся термины из социологии и т.д. и тп
я понимаю что
цитата
"Слово КОНЦЕПЦИЯ не русское. оно реально не вызывает во мне образа. почему не введен Русский аналог?! "
но и о других подумайте людях, как они будут образ создавать
от латинский даже пацаны используют со своим ноус ордо ....
шоб всем понятно было
попробуйте перевести это изречение с лат на англ потом с англ на нем с нем на фран потом обратно на англ
получите бредятину
и французские товарищи не поймут смысл доллара
Ефимов имел в виду язык и образы в целом
вы же не хотите сказать что из за пары десятков латинских терминов все уже ты не русский
кто тогда ученые и медики у которых латинского валом - чукчи ?
и как видите никто не валит латинские понятия которых и все учат и все оки
и как по другому общаться с другими математиками если каждый со своими понятиями на своем ридном будет шастать
а коб - это наука
эт вам не базар с народным эпосом