[ereal]

Говоря о "переселении на новую планету" придётся так или иначе понять систему изнутри. На Земле процесс эволюции общества длился медленно, естественным ходом проб и ошибок, и в основном понимание было сосредоточено лишь в среде жрецов и знахарей. Теперь мы знаем и про иудеев, и про роль Англии в контроле над США и Европой. Но они-то знали какими путями действовали, а остальные - нет. Ситуация изменилась, и в штурмане потребности больше нет, кроме того этот штурман на поверку оказался крысой. Есть небольшой шанс, что он таки одумается и не станет топить систему, тогда процесс изучения социальной системы изнутри приведёт (или уже почти привёл) к появлению новых общественных технологий, отличных от тех, которыми пользовался штурман (психология зомби, сми, деньги и т.д.)