AvIaToR
31.01.2010, 14:16
1 На всей земле был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и
поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И
стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо
извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до
небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей
земли.
5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили
сыны человеческие.
6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот
что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали
делать;
7 сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал
речи другого.
8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали
строить город [и башню].
9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык
всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.
Если все языки в одночасье смешались, а не происходили друг от друга, то как впоследствии люди
сумели соотнести иноязычные слова со своими? Существуют ведь абстрактные понятия, обозначающие
вещи, в которые не ткнёшь пальцем. Это не одна ли из глобальных афёр ГП?
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и
поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И
стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо
извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до
небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей
земли.
5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили
сыны человеческие.
6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот
что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали
делать;
7 сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал
речи другого.
8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали
строить город [и башню].
9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык
всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.
Если все языки в одночасье смешались, а не происходили друг от друга, то как впоследствии люди
сумели соотнести иноязычные слова со своими? Существуют ведь абстрактные понятия, обозначающие
вещи, в которые не ткнёшь пальцем. Это не одна ли из глобальных афёр ГП?