strel1988k
03.01.2010, 16:27
В Малайзии правительство страны намерено обжаловать решение суда, давшего христианам конституционное право называть Бога именем "Аллах".
Как сообщил министр по делам ислама Малайзии Джамил Хир Бахаром, протест и требование об апелляции будет направлено в Высший суд в самое ближайшее время, передает Associated Press.
По его словам, ситуация будет разрешена в области правосудия, поэтому религиозным конфессиям рекомендовано воздержаться от негодования.
Напомним, в конце декабря 2009г. малайзийский суд дал разрешение на использование слова "Аллах" для обозначения Бога всем религиозным конфессиям. Причина начала судебного разбирательства в том, что в языке страны нет специального слова для обозначения Бога, поэтому в переводе религиозных книг использовалось слово "Аллах".
Радикально настроенные мусульмане усмотрели в этом "попытку обращения их в христианство. В нескольких провинциях были конфискованы тиражи Библии, в которых слово Бог было заменено словом Аллах. В этой связи правительство испугалось, что этот вопрос может привести к серьезному религиозному конфликту.
Как сообщил министр по делам ислама Малайзии Джамил Хир Бахаром, протест и требование об апелляции будет направлено в Высший суд в самое ближайшее время, передает Associated Press.
По его словам, ситуация будет разрешена в области правосудия, поэтому религиозным конфессиям рекомендовано воздержаться от негодования.
Напомним, в конце декабря 2009г. малайзийский суд дал разрешение на использование слова "Аллах" для обозначения Бога всем религиозным конфессиям. Причина начала судебного разбирательства в том, что в языке страны нет специального слова для обозначения Бога, поэтому в переводе религиозных книг использовалось слово "Аллах".
Радикально настроенные мусульмане усмотрели в этом "попытку обращения их в христианство. В нескольких провинциях были конфискованы тиражи Библии, в которых слово Бог было заменено словом Аллах. В этой связи правительство испугалось, что этот вопрос может привести к серьезному религиозному конфликту.